Примеры использования Покинет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ни один Скайкру не покинет город.
Но оно никогда не покинет вас.
Aber das Schlachtfeld verlässt Sie niemals.Мы двинемся, как только Румпель покинет свой дворец.
Wir gehen los, sobald Rumpel den Palast verlässt.Сообщите мне, если эта девушка покинет это здание.
Sagen sie mir, wenn das Mädchen das Gebäude verlässt.Я почувствовала, что моя душа, вот-вот покинет меня.
Когда телепортер покинет судно.
Если ночью кто-то нас покинет, то хотя бы не останется незамеченным.
В тот День Покинет человек родного брата.
Пол Тэглибу заявил, что он покинет свой пост в июле после 17 лет работы.
В тот День Покинет человек родного брата.
An dem Tag, wenn der Mann vor seinem Bruder flieht.Мысль о том, что Людовик покинет этот мир раньше меня, странная.
Der Gedanke, dass der König diese Welt vor mir verlassen wird, ist seltsam.Пусть миледи покинет дворец, и я не хочу принимать Принцессу Луизу!
Milady soll raus aus dem Palast, und ich will Prinzessin Louise nicht empfangen!В феврале 2015 года Джон Стюарт анонсировал, что покинет передачу до конца года.
если полиция не покинет здание.
никогда больше их не покинет.
sie sie niemals wieder verlassen würde.Не могу дождаться дня, когда меня покинет последняя капля человечности.
Ich bejubel den Tag, and dem die letzte Spur von Mensch- lichkeit aus mir entwichen ist.мистер Петерсон покинет здание.
Mr. Peterson das Gebäude verlassen hat.Я знал что Сара нас покинет.
Ich wusste, dass Sara uns verlassen würde.По окончанию своего срока сенатор Пирсон покинет свой пост.
Вас одолеть никто не сможет; Но если Он покинет вас, Кто может оказать вам помощь?
dann kann niemand euch besiegen. Und wenn Er euch im Stich läßt, wer ist es, der euch daraufhin unterstützen könnte?
