ПОЛЕТИТ - перевод на Испанском

• volará
• irá
• viene
• va
• vuela
• volar
• vuele
• va a ir

Примеры использования Полетит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

первая пуля полетит в твою голову.
el primer disparo te vuela la cabeza.

следующая полетит в твое колено.
juro que el próximo irá a su rodilla.

А потом он полетит в Америку.
Y después se va a América.

Пусть плохой человек полетит!
¡Haz que el hombre malo vuele!

что Лиза не полетит на Марс.
Lisa no irá a Marte.

Я должен знать кто из нас полетит с тобой.
Exijo saber… quién de nosotros irá contigo.

Конечно, никто не полетит на Ксерос по доброй воле.
Por supuesto, nadie vendría a Xeros voluntariamente.

Может, Ниликс полетит с нами, и мы сможем сразиться с ними.
Quizás Neelix podría ir con nosotros y pelear con ellos.

Вы должны выбрать всех, кто полетит на этом шатле.
Usted debería escoger a todos los que vayan en esa nave.

Надеюсь со всей этой новой блестящей мощью, наш Avantime полетит.
Con suerte, con esta nueva potencia… 2… 1… Vamos! Nuestra Avantime volaría.

Все птицы, бабочки, все полетит в другом направлении.
Así que verás pájaros, mariposas, todos volando en la dirección equivocada.

Может, и на самолете с нами полетит?
¿Puede venir con nosotros en el avión?

Эта ракета полетит на Луну?
Este cohete puede ir a la Luna?

Уолли никогда не полетит на этой штуке.
Wally nunca se va a subir a esa cosa.

Думал что полетит в Бразилию со своей горячей ассистенткой
Pensó que volaría a Brasil con su sensual asistente

Мистер, Фрэнки полетит с вами в Канаду.
Sr. Oseransky Frankie lo acompañará de vuelta a Canadá.

А другой полетит рейсом в 11: 10.
El resto puede tomar el vuelo de las 11.10.

Мой сын полетит на самолете.
Mi hijo va a montar en un avión.

Делайла полетит, только если Бобби будет пилотом.
A menos que Bobby vuela el avión, Dalila no va.

Если одна из них полетит, то другие перекроют ее.
Si uno falla, los otros pueden anularlo.