ПОЛИЦИЕЙ - перевод на Испанском

• policía
• policial
• policiales
• policías

Примеры использования Полицией на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джимми Мак стал известным не потому, что делился со своими источниками с полицией.
Jimmy Mac no se volvió famoso por compartir sus fuentes con los policías.

Прежде чем мистер Рид повесил трубку при разговоре с полицией.
Antes incluso, de que el Sr. Reed colgara el teléfono a los policías.

Ладно, мне не нужны проблемы с полицией.
Esta bien, no necesito problemas con la policia.

Я свяжусь с полицией Чикаго.
Lo coordinaré con la Policia de Chicago.

Он заключил сделку с полицией.
hizo un trato con la policia.

Мне и так хватает проблем с полицией. Спасибо большое.
He tenido bastantes encuentros con la poli, gracias.

От тебя так и несет полицией.
Te sientes y hueles como un policía.

Мы ведем переговоры с израильской полицией о передаче Юсефа Халида.
Estamos hablando con nuestro contacto en la policía israelí sobre entregar a Yussef Khalid.

И я не хочу говорить со связными с полицией из Пайрона.
Y no quiero hablar con el enlace de Piron con el departamento de policia.

Он работает с полицией.
Trabaja con la poli.

На этой части острова никто не говорит с полицией.
En esta parte de la isla nadie habla con los policías.

Она полностью окружена полицией.
Los policías estaban por todas partes.

При всем уважении, мистрер Шей, полицейское расследование обычно проводится полицией.
Con todo respeto, Sr. Shay… las investigaciones policiales suelen ser hechas por policías.

Во-вторых, Штази была тайной полицией.
Segundo, la Stasi era una policía secreta.

У тебя ровно 10 секунд, или все вокруг будет блокировано полицией.
Tienes exactamente 10 segundos antes de que la policia rodee esta área.

Я поговорю с полицией кампуса.
Estoy hablando con el policía del campus.

Я дурной. Ты приглядываешь за всей полицией?
Estamos manteniendo un ojo en toda la fuerza policial.

Нет. Мне нужно поговорить с полицией.
No, tengo que hablar con la poli.

Не знаю, думаю у него небольшие неприятности с полицией.
No sé. Tiene líos con la poli.

довольно осторожна и недоверчива с полицией.
muy cautelosa, desconfiada de la policia.