ПОПРОБОВАЛА - перевод на Испанском

• probé
• intenté
• traté
• intentó
• probó
• probaste
• probado

Примеры использования Попробовала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты помнишь, когда впервые попробовала вишню?
¿Recuerdas la primera vez que probaste la cereza?

Она впервые попробовала песто.
Probó el pesto por primera vez.

потому что я уже попробовала.
porque ya lo intenté.

Ты определенно знаешь, как завоевать внимание. Ты уже попробовала закуски?
Sí que sabes cómo captar la atención.¿Has probado el bufet?

Ты попробовала все!
¡Lo intentaste todo!

Она хочет, чтобы Мора его попробовала.
Ella quería que Maura lo probara.

Но я определенно горжусь собой, потому что я попробовала.
Pero estoy orgullosa de mí misma por haberlo intentado.

Мне нужно, чтобы ты закрыла глаза и попробовала это.
Necesito que cierres los ojos y lo pruebes.

Только что попробовала десять.
Acabo de probar un diez.

Нет, я только хотел чтобы ты попробовала.
No, Solo quería que lo probaras.

Я хочу, чтобы ты еще раз попробовала.
Sada… quiero que lo intentes de nuevo.

И это было бы неправильным, если бы я попробовала.
Y estaría mal si lo intentara.

Я попробовала один раз и мне не понравилось.
Lo hice una vez y lo odié.

Я лично попробовала один кусок.
Yo misma he probado un trozo.

Я попробовала его в прошлом году на встрече в НАТО.
Es un edulcorante que conseguí en una reunión de la OTAN el año pasado.

Так что я попробовала, и нам повезло.
Así que eché un vistazo, y tuvimos suerte.

Я только что попробовала сделать это в своем офисе.
Acabo de hacer una prueba en mi oficina.

Я только что попробовала снова в машине,
Acabo de intentarlo de nuevo en el auto

Америка попробовала на вкус свою беспилотную технологию.
America una probada de su artefacto de guerra.

И если бы я не попробовала сейчас, то наверное уже никогда не решилась бы.
Y si no lo intento ahora, nunca lo haré.