ПОСТАРАЙТЕСЬ - перевод на Испанском

• intente
• trate
• procure
• asegúrese de
• intenta
• traten
• trata
• intenten
• intentad
• tratad

Примеры использования Постарайтесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И постарайтесь их не терять.
E intenten no perderlos. Se levanta la sesión.

Просто постарайтесь не умирать.
Sólo intenta no morir.

Постарайтесь не беспокоиться.
Trata de no preocuparte.

Хотя это очень личное, постарайтесь не принимать это на свой счет.
Aunque esto es muy personal, traten de no tomarlo como algo personal.

Постарайтесь не волноваться, миссис Ламберт.
Trate de no preocuparse, Sra. Lambert.

Тем временем, мистер Агос, постарайтесь появиться вовремя
Mientras, Sr. Agos… intente llegar puntual

Постарайтесь действовать как они.
Intentad comportaros como tales.

Постарайтесь не волноваться.
Intenten no preocuparse.

Грэм, постарайтесь не шевелить рукой.
Graeme, intenta no mover el brazo.

Постарайтесь расслабиться, если можете.
Trata de relajarte si puedes.

Постарайтесь не разрушить его.
Traten de no arruinarla.

Постарайтесь понять.
Trate de entenderlo.

но прошу, постарайтесь не кричать.
por favor intente no gritar.

Постарайтесь не бить ее больше необходимого.
Intentad no golpearla más de lo estrictamente necesario.

Постарайтесь ничего не трогать.
Intenten no tocar nada.

Постарайтесь не поубивать друг друга.
Tratad de no mataros.

Джейд, постарайтесь не шевелиться.
Jade, intenta no moverte.

Постарайтесь не двигаться.
Trata de no moverte.

Между тем, постарайтесь больше не красть детей.
Mientras tanto, traten de no robar más bebés.

Постарайтесь не двигаться.
Trate de no moverse.