ПОТЕРЯТЬ РАБОТУ - перевод на Испанском

• perder mi trabajo
• perder su empleo
• perder sus empleos

Примеры использования Потерять работу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я могу потерять работу.
Me arriesgo a perder mi trabajo.

Если бы я не боялся потерять работу, я бы тебе показал!
Así que temo perder este trabajo. Te patearé el trasero!

Хьюс может потерять работу из-за того, что только что сказал мне.
Hughes podría perder su trabajo por lo que me dijo.

Ты хочешь потерять работу из-за странных предположений?
¿Quieres perder el trabajo por tus extrañas especulaciones?

Потерять работу?
¿Perder tu trabajo?

Я могу лишиться лицензии, потерять работу и даже сесть в тюрьму.
Podría perder mi permiso, mi trabajo, hasta ir a la cárcel.

Боятся потерять работу, Патрик?
¿Temeroso de perder su trabajo, Patrick?

Он может потерять работу!
¡Puede perder el empleo!

Ты можешь потерять работу?
¿Significa que puedes perder tu trabajo?

Ты хочешь потерять работу?
¿Quieres perder tu trabajo?

Я не могу потерять работу из-за сбоя системы.
No puedo perder este trabajo porque tu sistema esté fuera de servicio.

Хочешь потерять работу?
¿Quieres perder tu trabajo?

Что ж, потерять работу- все равно что умереть молодым.
Bueno, si perdió su trabajo es entendible que quiera morir joven.

Я могу потерять работу, Фрэнк.
No puedo arriesgarme a perder mi trabajo ahora, Frank.

Я не хочу потерять работу за то, что следовала клятве.
Mira, no quiero echar a perder mi carrera por hacer lo que juré hacer.

Я так боялась потерять работу, что не заметила этого.
Tenía tanto miedo de perder mi trabajo que perdí de vista.

Я не могу потерять работу.
No puedo darme el lujo de perder mi trabajo.

Вы можете потерять работу.
Podría perder su trabajo.

я мог бы потерять работу.
podría perder el trabajo.

Ты можешь потерять работу.
Podrías perder tu trabajo.