ПОЯВИЛОСЬ - перевод на Испанском

• apareció
• hay
• han surgido
• tiene
• llegó
• salió
• viene
• ha habido
• ha surgido
• había
• aparece
• aparecieron
• tenemos
• hubo
• ha
• tenía
• aparezca
• llegaron
• tienen
• llegar
• sale

Примеры использования Появилось на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Откуда это все появилось?
¿De dónde viene todo eso?

У нее болит живот, и появилось кровотечение.
Le duele el estómago y tiene una hemorragia.

Появилось странное жжение в горле. Казалось, мы сейчас умрем.
Había una sensación rara que nos hacía arder la garganta y sentí que íbamos a morir.

Кроме того, в некоторых материалах появилось наименование" Республика Китай".
Además, en algunos documentos aparece la denominación" República de China".

И появилось.
Y llegó.

Появилось 12 новых личностей и это за последний час.
Doce nuevas personalidades aparecieron en la última hora.

Это техника выживания, это может исчезнуть так быстро, как и появилось.
Es una técnica de supervivencia que puede desaparecer tan rápido como aparece.

Я знаю, что появилось.
Sé que llegó.

Появилось изображение.
Tenemos imagen.

Эти видео появилось исключительно на beck. com
Estos videos aparecieron exclusivamente en beck.

Когда это появилось?
¿Cuándo llegó esto?

Много хорошего появилось в результате этих контактов.
Mucho bien ha derivado de esos contactos.

Появилось кое-что на Маллори.
Tenemos algo sobre Mallory.

в этот момент на его головой появилось пять звезд.
en ese momento aparecieron sobre su cabeza cinco estrellas.

такси так и не появилось.
el taxi nunca llegó.

Появилось свободное время,
Tenía un rato libre

Появилось изображение Элли!
¡Tenemos video de Ellie!

Когда это появилось?
¿Cúando llegó esto?

как уже появилось другое.
y ya tenemos otro.

На поле битвы с терроризмом вдруг появилось новое лицо.
La guerra contra el terror de pronto tenía una nueva cara.