Примеры использования Правоохранительным органам на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Также предоставлялись технические консультации местным правоохранительным органам по вопросу о надлежащей процедуре уголовного расследования.
Выделять больше ресурсов правоохранительным органам для более эффективного привлечения к ответственности
Согласно пункту 22 доклада, правоохранительным органам разрешается в исключительных случаях производить арест лица без ордера.
Вместе с тем передача указанных лиц правоохранительным органам Республики Узбекистан произведена не была.
Для расследования киберпреступлений правоохранительным органам необходимо использовать как традиционные, так и новые методы работы полиции.
Однако в некоторых случаях правоохранительным органам удается напрямую получить сохраненные данные об абоненте, данные о трафике
При необходимости НАКПП предоставляет информацию правоохранительным органам других стран, а также таким организациям, как Европол.
При необходимости правоохранительным органам земель оказывают помощь сотрудники Федеральной пограничной полиции
Предписание о представлении материальных доказательств обязывает хранителя документов предоставить документы правоохранительным органам или открыть последним доступ к этим документам в течение определенного срока.
Эта премия присуждается признанным правоохранительным органам, которые вносят эффективный вклад в международную борьбу с преступниками, которые торгуют охраняемыми видами диких животных и растений.
Оно также обеспечивает достаточные полномочия в области правоприменения, позволяющие правоохранительным органам выполнять свои обязанности в полном объеме и в соответствии с национальной стратегией.
С учетом сложности международных операций по отмыванию денежных средств правоохранительным органам необходимо иметь соответствующий специализированный потенциал для проведения финансовых расследований.
Представление информации правоохранительным органам и сотрудничество с ними в связи со всей преступной или подозрительной деятельностью;
Международный отдел оказывает помощь правоохранительным органам и родителям в отношении международного похищения детей.
Правоохранительным органам недостает опыта
у частных предприятий появилось больше возможностей для оказания поддержки правоохранительным органам.
уже опубликовал более 35 документов на темы борьбы с дискриминацией, предназначенных в помощь правоохранительным органам штатов и муниципалитетов.
направляет разведданные правоохранительным органам.
Интерпол создает также свою систему электронного отслеживания оружия, призванную помочь национальным правоохранительным органам в выявлении случаев незаконного перемещения
Некоторые выступавшие подчеркнули, что в целом на гражданские частные службы безопасности распространяется обязанность передавать информацию правоохранительным органам.