ПРАКТИКУ - перевод на Испанском

• práctica
• jurisprudencia
• prácticas

Примеры использования Практику на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он оставил тебе свою практику.
Te ha dejado su clínica.

Его родители открывают частную практику здесь.
Sus padres han abierto una clínica privada aquí.

Я прикрою свою практику сегодня.
Hoy, cerraré mi consultorio.

Вернешься в практику?
¿Vas a volver a la clínica?

Спасла практику.
Salvaste la clínica.

Кроме того, они все более широко применяют традиционную практику.
Además, recurren cada vez más a prácticas tradicionales.

И разрушить нашу практику.
Y destruir nuestra clínica.

ищет какую-то практику или нечто такое.
adquiere algún tipo de práctica.

Я думаю, тебе следует бросить практику.
Creo que debes dejar la clínica.

в том числе ценности, практику и чаяния;
inclusive valores, usos y aspiraciones;

У вас есть лицензия на практику в штате Нью-Йорк?
¿Tiene licencia para practicar en el estado de Nueva York?

И я должен возобновить свою практику.
Y retomar mi profesión.

Я также дала тебе оценку за практику, Али.
También te he dado una nota de la rotación, Ali.

Ты все еще собираешься на практику к Лине?
¿Todavía vas a hacer la rotación con Lina?

Я могу тебе напомнить, что ты отдала мне практику?
¿Te recuerdo que me devolviste la clínica?

мы можем потерять практику.
vamos a perder la clínica.

После закрытия Подпроекта 7 открыл частную практику.
Después de que el Subproyecto 7 fuera desechado, abrió una clínica privada.

Содержит международные стандарты и рекомендуемую практику, касающиеся отношений между таможенными органами
Enuncia normas internacionales y prácticas recomendadas sobre las relaciones entre las aduanas

Решительно осуждает систематическую практику членов Коммунистической( маоистской) партии Непала, включая, в частности.
Condena enérgicamente prácticas repetidas de los miembros del Partido Comunista de Nepal Maoísta, como.

Г-н Аттия( Египет) просит разъяснить практику Комитета, поскольку в предыдущих случаях превалировала иная интерпретация.
El Sr. Attiya(Egipto) solicita aclaraciones sobre la práctica de la Comisión, dado que en anteriores oportunidades la interpretación ha sido diferente.