ПРАКТИКУ (praktiku) - перевод на Чешском

ㄩ Мы настаиваем, чтобы объединить теоретик и практику в развитии нашей технологии.

ㄩ Trváme kombinovat theoretics a praxe v rozvoji naší technologii.

Знаете эту гнусную практику украшения лужаек?

Jste seznámen s odpornou praxí zdobení trávníků?

Ы не пошла на практику после школы.

Po škole jsi nebyla na stáži.

Вас не возмущает вмешательство доктора Кадди в вашу практику?

Zazlíváte Dr. Cuddyové její zasahování do vašich postupů?

Довольно глупо приводить в одну практику обеих жен.

To je dost hloupý nápad, přivést obě ženy do stejné ordinace.

Она проходит у меня практику, пока учится на адвоката.

Tohle je Alison Myersová. Je u mě na stáži. Připravuje se na advokátní zkoušku.

Сидеть и смотреть" Практику в Пике" всю жизнь.

Být pořád doma a koukat na' Peak Practice.

Так пригрози открыть свою практику, если он так боится этого.

Jestli se tak bojí, postraš ho, že si založíš vlastní podnik.

После его окончания Дртикол получил практику в фотостудиях Германии,

Po jejím ukončení získával zkušenosti v ateliérech v Německu,

Я проходила практику в журнале Vogue. Нина была помощником фотографа.

Když jsem byla na praxi ve Vogue, tak Nina tam pracovala jako asistentka fotografie.

Я потеряю практику и должность.

Přijdu o ordinaci i o práci.

Я не могу зачесть вам практику и не могу поставить вам неуд.

Nemůžu vám dát zápočet. Ale ani vás nenechám rupnout.

Ты оставишь практику на шесть месяцев?

Vzdáš se práva po dobu šesti měsíců?

Он только что открыл свою практику.

Právě jsi otevřel vlastní kliniku.

Я пыталась спасти практику.

Pokouším se zachránit firmu.

Перд, мы активно поддерживаем пропаганду и практику воздержания.

Perde, silně věříme v učení a praktikování abstinence.

Ты знаешь практику.

Víš, co dělat.

можешь продолжать свою практику.

můžeš pokračovat v praxi.

Вернешься в практику?

Vrátíš se někdy do firmy?

Спасла практику.

Zachránila jsem firmu.

ПРАКТИКУ - перевод на Чешском