ПРЕДВИДЕЛ - перевод на Испанском

• previó
• vi venir
• predijo
• anticipó
• esperaba
• previsto
• vio venir

Примеры использования Предвидел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крейн предвидел это.
Crane pensó en eso.

Маркони не предвидел появления радиовещания
Marconi nunca se imaginó la existencia de las emisoras de radiodifusión

Я предвидел все, кроме этого.
Lo había previsto todo, excepto eso.

Он предвидел будущее Тонги в долгосрочной перспективе и был основателем современной Тонги.
Tenía una visión de futuro para Tonga y fue el fundador de la moderna Tonga.

Выглядит, словно субъект предвидел вероятность убийства и подготовился.
Fue como si la sudes hubiera anticipado la posibilidad de matar y estuviera preparada.

Господин Хаммонд это предвидел.
El Sr. Hammond lo sabía.

Я этого не предвидел.
Eso no me lo esperaba.

Шельга, настал час, я это предвидел.
Shelga, la hora ha llegado. He previsto esto.

Кажется, он это предвидел.
Al parecer a él se le ocurrió una cosa.

Ты этого не предвидел?
¿No lo has visto venir?

Этого я не предвидел.
Eso no me lo esperaba.

Никто этого не предвидел?
¿Nadie lo había visto?

И я ничего не предвидел.
Y no he visto nada.

А вы не подумали, что я все это предвидел?
¿No habéis pensado que yo ya lo había previsto?

Ы знаешь,€ предвидел твой приезд.
Sabes, yo presentía tu llegada.

Элиот и это предвидел.
Eliot también vio eso.

Но эта девушка Дана, она аномалия, которую, возможно, никто не предвидел.
Pero esta Dana- es una anomalía que nadie podía haber previsto.

Я это предвидел.
Me lo imaginaba.

Значит, полковник Мустанг предвидел этот переворот?
¿así que el coronel Mustang sabía que se acercaba un golpe de estado?

Шведский экономист Аксель Лейонхуфвуд предвидел инфляцию цен на активы- в частности на дома-
El economista sueco Axel Leijonhufvud previó la inflación de los precios de los bienes(en particular las viviendas)