Примеры использования Imaginaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es usted aún más valiente de lo que imaginaba.
Sabes, no eres de lejos tan aterradora como me imaginaba.
No imaginaba que el agua supiese tan buena.
Yo no te imaginaba esperándome, querida.
Es mucho más grande de lo que me imaginaba.
Schmidt no es exactamente lo que mi madre imaginaba para mi.
Шмидт- это не совсем то, что моя мама представляла для меня.El hebreo fue, para él, un poco más difícil de lo que se imaginaba.
Иврит был для него немного сложнее, чем он предполагал.Me imaginaba cómo sería atrapar el ramillete de dinero.
No me imaginaba que ibas a escribir sobre él.
Я не думала что ты собиралась о нем писать.Te imaginaba diferente.
Я представлял тебя по-другому.Yo conocía los riesgos, o imaginaba que los conocía.
Я знал об опасности, или думал, что знал.El Reich no es lo que me imaginaba.
Рейх не такой, каким я его представляла.Me imaginaba cómo Christian y yo iríamos juntos al coro.
Я представила, как мы с Кристианом вместе идем на репетицию хора.Pero me imaginaba que eras tú.
Ella dijo que imaginaba que tú sabías.
Сказала, что думала, что ты в курсе.No me imaginaba que muchos habían muerto.
Я не представлял как много людей погибло.Bueno, esto es peor de lo que me imaginaba, Lloyd.
Ну, это даже хуже, чем я думал, Ллойд.Mi vida privada,¡la imaginaba de otro modo!
Я по другому ее представляла.En mi inocencia, imaginaba que siempre sería feliz.
Me imaginaba cómo me abrazaría.
Я представила, как он обнял меня.
