Примеры использования Представлял на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Все намного хуже, чем я представлял.
Даже лучше, чем я представлял.
Знаешь, Лекс, я, мм, никогда не представлял, что ты влюбишься в Хэлен.
Sabes Lex, nunca imagine que tú te enamorarías de Helen.Вы моложе, чем я представлял.
Sois más joven de lo que imaginaba.Ты не такая, как я представлял.
No eres como me imaginaba que te verías.Он красивее, чем я представлял.
Es más hermosa de lo que me imaginaba.Каким я его представлял.
Es distinto a como me lo imaginaba.Ты оказалась намного полезнее, чем я представлял.
Has demostrado ser más útil de lo que imaginaba.Ты гораздо лучше, чем я представлял.
No te ofendas. Estuviste mucho mejor de lo que me imaginaba.Пардек представлял Ромул?
Ты представлял моего брата, чтобы спать со мной?
Я представлял, что это он… Очень гладкий.
Я представлял Организацию Объединенных Наций на его похоронах.
Yo representé a las Naciones Unidas en su funeral.Я представлял мой университет на конференции.
Representé a mi universidad en la conferencia.Вторая, твой декор я представлял менее артистическим,
Dos, me imagino tu decoración menos arquitectónica,Мы хотим, чтобы кто-то из Иглтона представлял наши интересы в новом городском совете.
Но Вы просили меня о том, чтоб я представлял Вас в деле о разводе.
Pero me pediste que te representase en tu divorcio.который раньше представлял мои интересы.
un abogado que solía representarme.Вы хотите, чтобы я представлял Дэнни?
¿Me quiere a mí para representar a Danny?Эта девушка- то, как ты представлял мать, любящая и непорочная.
Esta joven representa cómo veías tú a tu madre, cariñosa y pura.
