ПРИГОРОДЕ - перевод на Испанском

• suburbios
• afueras
• barrio
• alrededores
• ciudad
• zona residencial
• periferia
• zona rural
• suburbio
• suburbia

Примеры использования Пригороде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они живут в убогом пригороде.
Viven en un barrio malo.

Дэн сказал, что она все еще в пригороде.
Dan dice que todavía está en el norte.

Сейчас я живу в маленькой комнатке в пригороде, над баром.
Ahora vivo en una pequeña habitación en el campo, detrás de un bar.

Показала вам пару домов в пригороде.
Te mostré unas casas en el norte.

Одна- по жилью в пригороде.
Una para un departamento en el norte.

Мой отец живет в пригороде.
Mi papá vive en el campo.

Вот еще одна типичная картина. Это в пригороде Лас Вегаса.
Aquí hay otra escena típica. Éste en un barrio en los suburbios de Las Vegas.

Да, каждый нуждается в прекрасном доме в пригороде.
Sí, todo el mundo necesita una encantadora casa en un barrio residencial.

Это передача про кукол, которые жили в пригороде?
¿Ese programa donde esos muñecos viven en un barrio?

Мы достали адрес старой квартиры Питера в пригороде.
Lo que sí conseguimos la dirección del viejo apartamento de Peter en el pueblo.

Я думал, что наткнусь на тебя в пригороде.
Creí que me encontraría contigo en el Village.

Что ты делаешь в пригороде?
¿Qué estás haciendo en el Village?

Получил отличную работу над ядерной программой США, славный дом в пригороде, новый" Кадиллак"
Tenía un gran trabajo con el Programa Nuclear de EE. UU una agradable casa en los suburbios un Cadillac nuevo

Маленькая кучка мелких терорристов тихо живет себе в пригороде Буффало, выжидая, чтобы прикончить нас всех.
Un pequeño grupo de terroristas de poca monta, viviendo tranquilamente en algún barrio de Buffalo, esperando para matarnos a todos.

Автобус отвозил меня в школу в пригороде из района, который мои одноклассники
Me llevaban a una escuela en los suburbios, desde un vecindario que muchos de mis compañeros de clase

Он родился в пригороде Флориды и жил с сестрой,
Nació en un barrio de Florida,** con su hermana,

Второй целью был склад в пригороде Газы, где хранились вооружения
El segundo objetivo fue un almacén de los alrededores de Gaza, donde se almacenaban armas

Он собирался открыть аптеку в пригороде Кадиса Сан- Роке
Pretendía abrir una farmacia en un barrio de San Roque,

израильские военные вертолеты выпустили девять ракет по кварталу аз- Зайтун в пригороде Газы.
helicópteros de combate israelíes lanzaron nueve misiles contra el barrio al-Zaytoun de la ciudad de Gaza.

Он погиб после беспорядков в пригороде Бисау Баирру Милитар,
Tras su muerte se produjeron disturbios en la zona residencial de militares de Bairro,