ПРИКАЖИТЕ - перевод на Испанском

• ordene
• dile
• haz
• ordena
• dé la orden

Примеры использования Прикажите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прикажите и я его прикончу.
Ordénamelo, y me haré cargo de él.

Прикажите войскам на Кардассии сделать то же самое.
Dé la misma orden a las tropas de Cardassia.

Прикажите Эпплтону сделать виселицу на 10 человек.
Ordena a Appleton iniciar la construcción de una horca para 10.

Прикажите армии отступить и перегруппироваться.
Ordene al ejército que se retire y se reagrupe.

Сержант… прикажите спецназу следовать всем приказам детектива Рейгана.
Sargento, dígale a la unidad de emergencia… que haga lo que diga el Dtve. Reagan.

Прикажите мистеру Киму принять лекарство.
Ordene al Sr. Kim tomar su medicina.

Прикажите своим людям опустить оружие.
Dígale a sus hombres que bajen sus armas.

Прикажите вашим людям убрать оружие.
Decidle a vuestros hombres que depongan las armas.

Тогда прикажите своим людям освободить нас.
Entonces dígale a su gente que nos libere.

Генерал, прикажите свои людям опустить оружие.
General, diga a sus hombres que bajen sus armas.

Только прикажите, сэр.
Solo de la orden, señor.

Прикажите, сеньор.
A la orden señor.

Прикажите лучникам немедленно стрелять, как только они увидят цель.
Di a los arqueros para disparen de inmediato al ver el objetivo.

Прикажите танковым подразделениям развернуться.
Dile a los tanques que giren.

Прикажите своим людям бросить оружие.
Ordena a tus hombres que aseguren sus armas.

Прикажите всем истребителям перехватить его.
Ordena a nuestros cazas que la intercepten.

Прикажите пилотам уничтожить их.
Ordenad a nuestros pilotos que los destruyan.

Прикажите кормовым батареям открыть огонь.
Ordene a las baterías de popa que abran fuego.

Доктор, прикажите своей собаке убить тифонца.
Doctor, ordena a tu perro que mate al Tythoniano.

Господин мэр, прикажите обыскать!
Sr. Alcalde,¡ordene ese registro!