ПРИКАЗЫВАЕТ - перевод на Испанском

• ordena
• dice
• le da órdenes
• ordenar
• ordene
• ordenó

Примеры использования Приказывает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он всегда тебе приказывает?
¿Siempre te da órdenes?

Скажи ему, пусть мне не приказывает.
Dile que no me dé órdenes.

кто никогда не приказывает.
el único que nunca da órdenes soy yo.

как Аманда мне приказывает.
dándome órdenes.

Организует совершение одного из таких преступлений или приказывает другим лицам совершить его;
Organice la comisión de un delito o dé órdenes a otros de cometerlo;

И чтобы избежать путаницы, это приказывает тебе твой Король.
Y para evitar cualquier confusión, esta es una orden de tu Rey.

Когда шеф приказывает.
Cuando el jefe da la orden.

Вас не беспокоит, что он вам приказывает?
¿No le molesta que se pase dándole órdenes?

потому что тебе никто не приказывает.
nadie puede decirte qué hacer.

Босс- тот, кто приказывает!
Sí jefe, lo que usted diga.

Она телепатически связывается с Явуто и приказывает ему подняться из могилы.
Ella se comunica con Javuto telepáticamente y le ordena que se levante de su tumba.

Скажи мне, кто приказывает тебе?
Dime,¿de quién aceptas órdenes?

Сделай так, как приказывает твой Наставник.
Haz lo que manda tu Doctore.

Только если Чиленти приказывает.
Si Cilenti nos los dice.

Кто же им приказывает?
¿Y quién les ordena hacer esto?

Хранитель приказывает.
El Guardián lo ordena.

Испей этой женщины, как приказывает Лилит.
Aliméntate de esta mujer como Lilith ha ordenado.

И похоже… он приказывает окружающим.
Parece que… le da órdenes a la gente.

Затем он берет под свое командование жандармерию и приказывает военным комендантам провинций взять на себя функции губернаторов.
Después pone también bajo su mando a la gendarmería y ordena a los comandantes militares de provincia que tomen el poder de manos de los gobernadores.

Роберт приказывает убить ее и нерожденного ребенка вместе с Визерисом.
Robert ordena el asesinato de Daenerys, de su hijo aún sin nacer y de Viserys.