Примеры использования Происшествии на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я слышал сообщения о происшествии… в день вашего рождения, и был обеспокоен.
Она замешана в происшествии рядом с церковью Святого Люка.
Ha estado involucrada en un incidente afuera de la vieja iglesia de St. Luke.Рапорт о происшествии в Анаяне до сих пор не закончен.
Нам сообщили о происшествии ребята из службы" Лотос" при ООН.
Я хотел бы сообщить о происшествии, которое я сегодня видел.
Quisiera informar sobre un incidente que observé en el día de hoy.Я хотел бы обратиться к слухам о происшествии в Лорд Технолоджес.
Me gustaría abordar los rumores de un incidente en Lord Technologies.Согласно отчету о происшествии.
Почему ты расскажешь Меган о происшествии?
Значит, ты уверена, что это Пэрри участвовал в происшествии?
¿Entonces estás segura de que fue Parry el del accidente?И еще раз о происшествии.
Это повреждение не было получено в каком-то отдельном происшествии.
Este daño no fue causado… por un evento discreto.Я ему ничего не рассказывал о происшествии.
No le conté nada sobre el incidente.Исходя из этого я предполагаю, вы имели в виду что он сообщал о реальном происшествии.
Con esto quiero que te refieres informaba un accidente real.Я понимаю вы хотите поговорить с нами о происшествии.
Entiendo que quieres hablarnos sobre un incidente.мы слышали о недавнем вашем… Происшествии.
Что Вы знаете о происшествии?
¿Qué sabe del accidente?Как много Вы помните о происшествии, м-р Эдвардс?
¿Qué recuerda del accidente, Sr. Edwards?Она вздрогнула при мысли о происшествии.
Это о вчерашнем происшествии.
Es por el accidente de ayer.Вот доклад о происшествии.
Ahí hay 
