ПРОЦЕНТОВ - перевод на Испанском

• intereses
• porcentaje
• ciento
• representa
• tasa
• aproximadamente
• respectivamente
• comparación
• proporción
• 90

Примеры использования Процентов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В верхней палате Парламента из 100 сенаторов 15 процентов- женщины.
En la Cámara Alta del Parlamento, de 100 senadores, el 15% son mujeres.

Девушки среди них составляли 67 процентов.
De ellos, el 67% fueron mujeres.

Женщины среди них составляли 50 процентов.
De ellos, el 50% fueron mujeres.

Доля женщин среди военнослужащих составляет приблизительно 6 процентов.
Aproximadamente 6% de la población militar son mujeres.

Портовая комиссия сообщает о потере двух процентов ежегодно.
La Comisión de Puertos reporta un dos por ciento de pérdidas anualmente.

В составе депутатов Меджлиса Туркменистана 17 процентов- женщины.
Entre los diputados del Meylis el 17% son mujeres.

В этом я абсолютно уверена, на сто процентов.
Estoy completamente seguro, al cien por cien.

Ну, не на сто процентов.
Bueno, no al cien por cien.

О нет, миссис Фредерик, я на 100 процентов здесь.
No, Sra. Frederic, estoy al cien por cien aquí.

Он был уверен на сто процентов.
Está seguro al cien por cien.

Я чувствую себя на сто процентов.
Me siento al cien por cien.

В целом доля женщин в полиции Арубы составляет около 20 процентов.
En conjunto, aproximadamente el 20% de los miembros la Fuerza de Policía de Aruba son mujeres.

Но она не уверена на 100 процентов.
Pero no estaba segura al cien por cien.

Он на самом деле верил на сто процентов в своих клиентов.
Creyó al cien por cien en su cliente.

Криштиану, ты чувствуешь себя на 100 процентов?
Cristiano,¿estás al cien por cien?

Среди бенефициаров женщины составляют 40 процентов.
Cuarenta por ciento de los beneficiarios son mujeres.

Однако среди соискателей женщины составляли всего 18 процентов.
Sin embargo, únicamente el 18% de los solicitantes eran mujeres.

Существует вероятность 90 процентов умер.
Hay un 90 por ciento de probabilidades de que esté muerto.

Согласно оценкам, эта мера коснулась 75 процентов семей с одним родителем;
Se estima en un 75% la proporción de familias monoparentales beneficiadas por esta medida.

Из этого количества 13 процентов стран завершили проведение переписи населения
También de esos 90 países, un 13% había concluido el censo