ПЫТАЙСЯ - перевод на Испанском

• intentes
• trates
• intente
• trate
• trata
• intenta

Примеры использования Пытайся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пусть понимание придет и поцелует тебя, не пытайся поцеловать понимание.
Deja que la comprensión venga y te bese Pero no intentes besar la comprensión.

Никогда не пытайся забрать золото у лепрекона.
Nunca intenta llevarte el oro del un duende.

Фокусируйся на словах песни, пытайся помнить, что будет дальше.
Concentrate en las palabras de la canción, trata de recordar que sigue.

Не пытайся двигаться.
No intente moverse.

Не пытайся пристыдить меня моим телом!
No trate de mí la vergüenza cuerpo!

Этот ротик соприкоснется с мои ротиком, и даже не пытайся остановить меня.
Voy a conseguir esa boca en mi boca, y no trates de detenerme.

Не пытайся говорить.
No intente hablar.

Не пытайся мне помочь.
No trate de ayudarme.

Пей и еби за счет заведения но не пытайся меня задержать.
Bebe y coge por cuenta de la casa pero no trates de detenerme.

Только не пытайся меня схватить.
No intente agarrarme.

Я покончу собой, не пытайся меня остановить!
Voy a suicidarme, no trate de detenerme!

Серьезно. Даже не пытайся этим зарабатывать.
En serio, no trates de ganarte la vida con eso.

Не пытайся плыть против течения.
No intente nadar contra la corriente.

так что не пытайся меня остановить.
así que no trates de detenerme.

Не пытайся.
No trate.

Не пытайся все свалить на меня.
No intente culparme a mi.

Так что, оставь меня, не пытайся подкупить".
Así que, déjame solo, sabes, no trates de sobornarme.

Не пытайся отрицать.
No intente negarlo.

Пожалуйста, не рассказывай девочкам и не пытайся остановить меня.
Por favor, no se lo digas a las chicas ni trates de detenerme.

И даже не пытайся это отрицать.
Ni siquiera intente negarlo.