Примеры использования Регионе на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В регионе Европы поставлен ряд субрегиональных приоритетных целей,
Программа предусматривает, что в каждом регионе, в том числе в городах Астана и Алматы, необходимо ежегодно выделять
Неизменной осталась тенденция к снижению в регионе чистого объема потоков по линии портфельных инвестиций, который в 2002 году стал отрицательным.
Центральное положение страны в регионе укрепилось в результате недавнего прогресса в области морских и воздушных коммуникаций и транспорта.
Ее страна полностью поддерживает создание в регионе консультационного механизма в целях обеспечения стабильного осуществления программы
США, тем временем, должны прекратить прямые военные удары в регионе, даже если они наносятся с ведома
ЮНИКРИ занимается разработкой новых региональных инициатив в Азиатско-тихоокеанском регионе в сотрудничестве с Азиатско-тихоокеанским экономическим сотрудничеством,
В регионе Восточной и Юго-Восточной Азии отмечается расширение оборота опиатов через территорию Китая.
Мы должны определить, в какого рода регионе мы хотели бы жить
В регионе Латинской Америки
Мы также оказываем поддержку эвакуированным лицам в Карибском регионе и финансируем их выезд в страны Карибского бассейна,
Укрепление потенциала для сбора статистики прямых иностранных инвестиций в регионе КАРИКОМ( материал, представленный г-ном Филоменом Харрисоном, КАРИКОМ, Гайана).
Поддерживает связь с персоналом ЮНОМОЗ в регионе, в частности, в целях оценки поддержки, необходимой для реинтеграции демобилизованных военнослужащих.
Четыре из десяти крупнейших вооруженных держав находятся в азиатском регионе, и пять стран имеют в арсенале атомное оружие.
В регионе СНГ используется программное обеспечение на базе программы сопоставлений Евростат/ ОЭСР.
Однако кардинальные изменения в геополитической обстановке в регионе СБСЕ на пороге последнего десятилетия также вызвали драматическую трансформацию миссии СБСЕ
Lt;< Транснациональные корпорации в Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионеgt;gt;; организован ЦТКООН в Бангкоке, Таиланд, 1983 год.
Отсутствие в регионе данных, касающихся контроля за хозяйственной деятельностью в прибрежных районах, является еще одним фактором, сдерживающим прогресс.
Ее объем торговли в регионе продолжает расти,
Аналогичная деятельность осуществлялась в Восточно- средиземноморском регионе ВОЗ, регионе западной части Тихого океана и регионе Юго-Восточной Азии.