Примеры использования Рекордное количество на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И за последние 20 лет мы затратили рекордное количество пожертвованных филантропами долларов на решение социальных проблем,
О расширении во всем мире поддержки подобного документа убедительно свидетельствует принятие на Генеральной Ассамблее подавляющим большинством голосов резолюции 61/ 89, а также тот факт, что на просьбу Генерального секретаря сообщить свои мнения по поводу перспектив принятия, сферы применения и набросков параметров договора о торговле оружием откликнулось рекордное количество стран.
авторами которой стало рекордное количество государств- членов-- 180, включая Грецию, и в которой
Директор- исполнитель отметила, что в 2007 году в ЮНФПА было зарегистрировано рекордное количество стран( 181), которые внесли добровольные взносы на деятельность ЮНФПА( больше,
объем их использования достиг в 2008 году рекордного количества, равного 33 миллионам.
Это нашло свое отражение не только в участии в марше рекордного количества людей, но также в разнообразии демонстрантов- городские активисты,
направляя поздравления народу Гвинеи-Бисау, который вышел на выборы в рекордном количестве, что свидетельствует о его твердой приверженности демократии.
поздравил народ Гвинеи-Бисау, который вышел на выборы в рекордном количестве, выразив твердую приверженность демократии.
а они ее бросают в рекордных количествах.
а затем перепечатана в 40 странах на рекордном количестве языков-- 23 языках.
положительно оценивают тот факт, что аналогичное решение было принято рекордным количеством членов Организации Объединенных Наций.
Вызванные этой резолюцией ожидания нашли отражение не только в подавляющем большинстве поддержавших ее голосов-- 153 делегации проголосовали за нее,-- но и в рекордном количестве национальных ответов, почти 100, направленных на имя Генерального
Совет продолжал принимать рекордные количества резолюций, общее количество которых в 2011 году достигло 108, по сравнению с 80 в 2010 году.
Усиление потенциала для наращивания сил позволило Организации более эффективно управлять рекордным количеством воинских контингентов
Более того, вступление в силу Конвенции о правах ребенка, которая была ратифицирована или подписана в общей сложности рекордным количеством в 192 государства, как указано в докладе Генерального секретаря, свидетельствует о тех усилиях,
Рекордное количество женщин станет членами ее парламента.
Кризис привел к тому, что в условиях нищеты стало проживать рекордное количество людей.
Рекордное количество военного и гражданского миротворческого персонала находится в местах проведения операций по поддержанию мира.
В 1998 году было зарегистрировано рекордное количество судов за 12месячный период, составившее 225 судов.
За резолюцию было подано рекордное количество голосов-- 137 при 2 против и 16 воздержавшихся.