Примеры использования Родными на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В беседе с друзьями или родными?
Ку были мне почти родными!
Обращайся со своими должниками как с родными- используй их".
Слушайте, я должен поговорить со всеми родными и друзьями.
Anda. Tengo que hablar con todos los amigos y parientes.Наши сердца- с семьей Миллеров и их родными.
Наши сердца с Миллерами и их родными.
Nuestro corazón está con la familia Miller y sus allegados.Но ее связь с родными была прекращена: ни писем, ни телефонных звонков.
Похоже, что мисс Стабс трахалась с родными.
После этого ему разрешили раз в неделю видеться с родными.
Después de ese período, se le permitió recibir visitas de sus familiares una vez a la semana.Я оставлю вас с родными.
Voy a dejarte con tu familia.Мэри Энн не слишком ладит с родными.
Mary Ann tiene roces con su familia.Жила на свете одна маленькая тигрица она жила в пещере вместе с родными.
Había una vez una pequeña tigresa que vivía en una cueva con su familia.Кто-нибудь связался с родными Кимы?
¿Alguien contactó a los allegados de Kima?Многие из вас сейчас захотят остаться дома, с родными, за закрытыми дверями.
Muchos de ustedes querrán quedarse en casa con sus familias, a puerta cerrada.Быть со своими родными.
Я хочу вернуться в Бейкерсфилд, быть со своими родными.
Quiero mudarme a Bakersfield y estar con mi gente.Быть со своими родными.
Con mi gente.они плакали и прощались с родными.
lloraban y besaban a su familia.Почему ты не дома с родными?
¿Por qué no estás con tu familia?Я хочу быть рядом с родными.
