Примеры использования Руководителя проекта на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
С Расходы на набор руководителя проекта для повседневного руководства проектной деятельностью и ее координации.
C Costo Поэтому важно, чтобы Комиссия назначила руководителя проекта, который осуществлял бы целенаправленный надзор за экспериментальными проектами. .
Por tanto, era esencial que la Comisión nombrara a un director de proyectos que se dedicara B Отражает расходы на привлечение руководителя проекта для повседневного руководства деятельностью по проекту и ее координации.
B Costo Передовая группа в составе руководителя проекта, руководителя операций
Un equipo inicial integrado por un director de proyectos, un Комитет рекомендует назначить специального руководителя проекта с достаточным стажем и опытом работы.
La Comisión recomienda que se designe un administrador del proyecto dedicado con suficiente antigüedad y experiencia.Сохранение на восемь месяцев поста руководителя проекта( С3)
El mantenimiento Создание на девять месяцев нового поста руководителя проекта( С3)
La creación Создание на девять месяцев нового поста руководителя проекта( С3)
La creación БАПОР продолжает осуществлять проект без руководителя проекта, а чтобы компенсировать отсутствие выделенных ресурсов,
El OOPS ha seguido ejecutando el Поэтому внештатную должность руководителя проекта создания хранилища данных уровня С- 4 предлагается сохранить.
Por consiguiente, se propone mantener la plaza de Director del Proyecto Служба эксплуатации оснащения привлекла к работе бывшего руководителя проекта генерального плана капитального ремонта, поручив ему возглавить Группу по управлению имуществом за рубежом.
El Servicio Комитет ожидает, что Генеральный секретарь укажет руководителя проекта создания системы обеспечения организационной жизнеспособности в его следующем докладе по данному вопросу.
La Comisión Consultiva espera que el Secretario General designe al responsable del proyecto Сотрудники на этих должностях будут работать под руководством руководителя проекта и отвечать за обеспечение следующего.
Esos funcionarios trabajarán bajo la dirección del director del proyecto y con su orientación, y se encargarán de las siguientes tareas.представить Фонду оценку по данному проекту, то секретариат Фонда заблаговременно информирует об этом руководителя проекта.
la secretaría оптимальный кандидат был известен заранее с учетом прежнего опыта руководителя проекта.
que ya se conocía начало процесса отбора и назначения руководителя проекта и редактора.
iniciar el proceso de selección y nombramientos del director del proyecto y Подход Сети заключается в определении потенциальных возможностей и назначении руководителя проекта.
El criterio aplicado por la UNU/INWEH ha sido identificar una posible oportunidad y contratar un jefe de proyecto.В этой связи предлагается сохранить в течение периода 2009/ 10 года должность временного персонала общего назначения для руководителя проекта( С- 4).
A ese respecto, se propone mantener en 2009/2010 un puesto Нет; основная группа создана, однако должность руководителя проекта по МСУГС остается вакантной.
No; el equipo básico se ha establecido, pero continúa vacante el puesto de director del proyecto Для координации осуществления мероприятий в рамках этой программы предусмотрена должность руководителя проекта.
A fin 
