САДУ - перевод на Испанском

• jardín
• huerto
• jardin
• jardinería
• garden
• huerta
• guardería
• jardines

Примеры использования Саду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оказывают дополнительную помощь по дому, в саду или на плантации;
La ayuda adicional en el hogar, en los huertos o en las plantaciones; y.

Может они все оттого и работают в саду-… потому что необразованны?
Tal vez terminan trabajando en los huertos porque no tienen ninguna educación?

Что растет в твоем саду?
¿CÓMO CRECE TU JARDÍN?

В этом саду вы никогда не услышите слова других людей.
En este jardín… nunca oirán… las palabras de otros hombres.

Весело было в твоем маленьком саду?
¿Te divertiste en tu jardincito?

Та маленькая яблоня, которую ты посадил в своем крохотном саду, уже выросла.
El pequeño manzano que plantaste en tu jardincito ya se puso grande.

Посмотри в саду робота под помидорами.
Busquen en el huerto del robot, bajo los tomates.

Отдадим ему павильон в саду, чтобы он чувствовал себя свободно.
Le daremos la casita de verano para que se sienta cómodo.

Может быть в саду, или в зале собраний?
¿Quizá en el huerto o en la sala del concejo?

Они разгуливают по твоему саду, как супермодели с копытцами.
Caminan por tu patio como si fueran supermodelos con cascos.

Она якобы увидела в саду мужчину, но я ничего не заметила.
Dijo… que había visto a un hombre en el jardín. Yo no vi nada.

Зоологическом саду Alipore.
En el Jardín Zoológico.

Ботаническому саду Аделаиды.
Del Jardín Botánico Adelaida.

Для греческой общины в детском саду проводятся различные образовательные и культурные мероприятия.
En el jardín de infantes se organizan diversas actividades educativas y culturales para la comunidad griega.

Тридцать лет переговоров в розовом саду не сумели произвести мирного разрешения конфликта.
Años de diplomacia de jardín de rosas no nos ha traído paz en este conflicto.

Шланг сзади в саду, и тебе нужно собрать собачьи какашки.
El caballo está en el patio trasero, y debes recoger los desechos del perro.

Мы его похоронили в саду- твоего зайца- кролика Жорика.
Lo enterramos en el patio. Tu liebre. Tu conejo, Jorik.

Можете играть в саду, если хотите, но у меня сегодня свадьба.
Pueden jugar en el parque. Disculpen. Es el día de mi boda.

Жан- Люк распугал всех воробьев в саду.
Todos los gorriones del jardín se asustaron con Jean-Luc.

В двуязычных классах обучение часто начинается в детском саду.
En las clases bilingües, la enseñanza suele comenzar en la escuela infantil.