СКРЫВАЛА - перевод на Испанском

• oculté
• escondía
• secreto
• oculta
• ocultó
• ocultaba
• ocultaste
• escondiste
• escondió
• escondí

Примеры использования Скрывала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

До сих пор не могу поверить, как хорошо она скрывала это от меня.
Simplemente no puedo creer lo bien que lo escondió de mí.

Одна скрывала дыры в другой.
Uno para esconder los agujeros del otro.

Ты хорошо это скрывала, как и все остальное.
Lo escondes bien, como casi todo.

Я не могу поверить, что Спенсер скрывала это от нас.
No puedo creer que Spencer nos ocultara eso.

Ну, она с трудом скрывала свои чувства.
Bueno, a ella le cuesta trabajo ocultar sus sentimientos.

Потому что я обнаружил, что ты от меня кое-что скрывала?
¿Por qué?,¿porque descubrí que me ocultabas algo?

Она скрывала, но я это видела.
Lo mantenía oculto pero yo la ví.

Она скрывала это, чтобы защитить тебя.
Ella lo cubrió para protegerte.

Только теперь именно я скрывала от Мэтти нечто важное… Скрывала, что люблю его.
Ahora era yo la que mantenía escondida información de Matty que lo amaba.

Ты несколько месяцев скрывала от меня свои секреты.
Me has estado escondiendo cosas durante meses.

Ты скрывала его от меня всю мою жизнь?
¿Que le mantuviste alejado de mí toda mi vida?

Джен скрывала кое-что.
Jen estaba ocultando algo.

Эли скрывала это, и я спросила папу.
Ali lo estaba escondiendo y le pregunté a papá sobre eso.

Я узнал шокирующую тайну, которую мама скрывала от меня на протяжении двухсот лет!
¡Conozco el secreto que mamá te ha ocultado durante 200 años!

Ты всегда скрывала от меня правду.
Tu siempre me has escondido la verdad.

Ты скрывала это все время?
¿Lo has estado escondiendo todo este tiempo?

Ты скрывала что-то от меня.
Me has estado ocultando algo.

Я никогда не скрывала, что мое сердце принадлежит ей.
Yo nunca he ocultado que mi corazón es suyo.

Ты долго скрывала свою любовь.
Has escondido tu amor por mucho tiempo.

Ты скрывала его от меня?
¿Me lo estabas ocultando?