СЛЕЗАМИ - перевод на Испанском

lágrimas
слеза
слезинки
llorando
плакать
рыдать
оплакивать
расплакаться
плач
реветь
ныть
скорбеть
горевать
слезы
con llanto

Примеры использования Слезами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Большие, синие глаза, набухшие слезами.
Esos grandes ojos azules con lágrimas brotando.
И все это кончится слезами.
Tal vez todo esto acabará en lágrimas.
Историю не изменишь слезами.
La Historia no sé cambia con lágrimas.
Все закончится слезами.
Esto va a terminar en lágrimas.
Ага, чтоб она вся распсиховалась и залила меня слезами?
Entonces se pondrá rara y empezará a llorar.
Я буду в своей комнате солить свой рис слезами.
Estaré en mi habitación salando mi arroz con lágrimas.
Как дурак, Измучил сердце слезами.
Como un tonto… mi corazón inundado en lágrimas.
Измучил сердце слезами.
Mi corazón inundado en lágrimas.
смертью или слезами.
muerte o las lágrimas de Sophie.
Женские склоки должны заканчиваться слезами!
¡Las peleas de hermanas solo acaban en lágrimas!
Это попытка манипуляции слезами.
A esta manipulación con lágrimas.
Крики радости чередовались со слезами.
Los gritos de júbilo se mezclaban con las lágrimas.
Все воспоминания омыты слезами.
Todos los recuerdos son rastros de lágrimas.
Один аметистовый фиал со Слезами Ребенка.
Un Frasco en Amatista que contiene las Lágrimas del Niño.
Канючит, слезами обливается.
Gimotea, se baña en lágrimas.
твое лицо гораздо abus would слезами.
tu rostro es mucho abus would de lágrimas.
После этих слов глаза Дженет Дикерсон наполнились слезами".
Y con eso, los ojos de Janet Dickerson se llenaron de lágrimas".
Она внезапно залилась слезами.
Ella de repente rompió a llorar.
Окpoпленная кpoвавыми слезами!
¡Empapado con las lágrimas de sangre!
я целую парней, все заканчивается слезами.
beso a un tío acaba en lágrimas.
Результатов: 257, Время: 0.1778

Слезами на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский