Примеры использования Сломается на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Савонарола сломается под пытками.
Savonarola se quebrará en el potro.Город согнется задолго до того, как сломается.
Я думал, что в подвале Баркер сломается на второй день.
Pensé que Barker se quebraría en un día.Я же говорил, не сломается.
Te dije que no se rompería.Говорил же, что сломается.
Te dije que se rompería.Что произойдет, если генератор сломается прежде чем мы достигнем подземного этажа?
Встанешь и твое запястье сломается.- Я никого не убивала!
Parate y tu muñeca se rompera Yo no mate a nadie!Если очиститель воды сломается, я умру от жажды.
Si el recuperador de agua falla, moriré de sed.Он сломается после мизинца.
Стрела сломается внутри меня.
La flecha se partirá dentro de mi.Не дай бог сломается ваша машина… Придется прилично идти пешком.
Dios quiera que no se averíe tu auto y tengas que dar 10 pasos.Если Штайн сломается, ущерб будет необратимым.
Si Stein se quiebra, el daño es irreversible.Если мальчик сломается, он все им расскажет… о нас.
Si el chico se quiebra, les dirá todo sobre nosotros.Он боялся, что Джулия сломается и расскажет, что он убил Винанта.
Tenía miedo de que Julia no aguantara y dijera que él había asesinado a Wynant.Теперь он никогда не сломается и с этого момента он бесплатный.
Береги ее… Спирит, который никогда не сломается.
Cuida de ella, Espíritu… que no puede ser domado.Да…-… и он не сломается.
Она была нежна и чувствительна. Будто вот-вот сломается.
Tierna, sensible… como si fuera a romperse en cualquier momento.Гермиона Лодж сломается.
Hermione Lodge se derrumbará.Она надеется, что Нейтан сломается.
