VA A ROMPER - перевод на Русском

• разобьет
• порвет
• сломается
• бросает
• он сломает
• он нарушит

Примеры использования Va a romper на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Este hechizo sólo va a romper tu punto de apoyo,¿Verdad?
Это заклинание просто разрушит твою оболочку, так ведь?

Rescate de rehenes va a romper el perímetro en cualquier momento.
Команда по спасению заложников пересечет периметр в любую минуту.

Parece que Demi va a romper con Emilio.
Похоже, Деми собирается расстаться с Эмилио.

Ella no va a romper contigo, Ted.
Она не собирается расставаться с тобой, Тед.

Nadie va a romper.
Никто не разбежится.

¡Se va a romper la crisma!
Она сломает себе шею!

Así es es como Leland Schiller va a romper su sello.
Вот как Лиланд Шиллер сорвет свою печать. То, что нужно.

Esto va a romper Internet.
Это взорвет интернет.

Él no va a romper contigo.
Он не собирается бросать тебя.

Espera,¿va a romper conmigo?
Стой, он собирается порвать со мной?

Va a romper conmigo por un hombre que no se la merece.
Она меня бросает ради мужчины, который ее не стоит.

¿Va a romper todas las macetas?
Ты собираешься разбить все горшки?

Lo va a romper en pedazos.
Она разорвет его на кусочки.

Le va a romper el corazón.
Она разобьет ему сердце.

¡Me va a romper el cuello!
Он мне шею сломает.

Creo que le va a romper el corazón.
Думаю, он разобьет ей сердце.

Creo que le va a romper el corazón.
Я думаю, он разобьет ей сердце.

¡Maldita sea! No puedo, se va a romper.
Єрт,€ не могу, она сломаетс€.

¿Te ha dicho que va a romper con su novia?
Он сказал тебе, что расстанется со своей девушкой?

¡No se va a romper!
Он не треснет!