СЛОМАНО - перевод на Испанском

• está roto
• rota
• ha roto
• fracturada
• esté roto
• rotura

Примеры использования Сломано на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы должны сначала понять что сломано.
Primero tenemos que saber que está roto.

Ќам не нужно исправл€ ть то, что не сломано.
¿Cómo arreglamos esto? No arreglamos lo que no está roto.

Приложение сломано.
La aplicación está roto.

Нельзя сломать то, что уже сломано.
No se puede romper algo que ya está roto.

Немного побит и помят, но ничего не сломано.
Un poco golpeado, pero nada está roto.

Я в порядке. Только пару ребер сломано.
Bien, sólo algunas costillas rotas.

Сломано правое бедро и пара ребер.
Fémur derecho fracturado, un par de costillas rotas.

Сколько костей сломано?
¿Cuántos huesos hay rotos?

Медсестра сказала, что у тебя сломано ребро.
La enfermera dijo que te fracturaste una costilla.

Похоже, у меня сломано ребро.
Creo que me he roto una costilla.

Ну, у меня ничего не сломано, так что.
Bueno, no me he roto nada, o sea que.

Ты уверен, что ничего не сломано?
¿No te has roto nada?

У меня бедро сломано.
Me fracturé la cadera.

Я думал оно сломано окончательно.
Pensé que se había roto para siempre.

Что сломано?
¿Que se rompió?

Что-нибудь сломано?
¿Algo se rompió?

Здесь сломано?
¿Se quebró aquí?

Сломано два ребра.
Le rompió dos costillas.

Ну, крыло сломано, пропеллер погнут.
Bueno, el ala se ha roto, la hélice se ha torcido.

Видео сломано, Элан!
¡El video esta roto, Alan!