СЛУШАЛА - перевод на Испанском

• escuchaba
• has oído
• escuché
• escuchó
• escuchando

Примеры использования Слушала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты меня вообще слушала?
¿Me estabas escuchando?

Я предупреждала тебя держаться подальше от этого, Но ты не слушала.
Le advertí que se mantuviera alejada de esto, pero no me escuchó.

поэтому я не слушала.
asi que no la escuché.

Помню, как она сидела ночами напролет в темноте, курила и слушала джаз.
La recuerdo despierta toda la noche fumando y escuchando jazz.

Но она меня не слушала.
No me escuchó.

Не могу вспомнить, когда в последний раз слушала музыку.
No puedo recordar la última vez que escuché música.

Я слушала.
Yo escuché.

Ну вы говорили, а я слушала.
Bueno, usted habló y yo escuché.

Потому что я слушала его.
Porque yo lo escuché.

Но я слушала тебя.
Y yo te escuché.

Да, но ты же меня не слушала.
Sí,¡pero no me escuchabas!

Я часто пытался, но ты не слушала.- Неправда!
Yo lo Intenté, pero tu no escuchabas.-¡no es verdad!

Это когда я болтал всякие глупости, а ты терпеливо слушала?
¿Donde yo divagaba sobre tonterías y tú escuchabas con paciencia?

Ты просто никогда меня не слушала.
Lo que pasa es que no me escuchabas nunca.

Она часто слушала эту песню, французская музыка из репертуара Эдит Пиаф.
Ella solía escuchar esa canción, música francesa de gente como Edith Pilaf.

Ты не слушала, а я говорила.
Usted no escuchaste, pero traté de decirle.

И слушала ее на моем магнитофоне каждый вечер целый месяц.
Y lo escuche en mi casetera Cada noche durante un mes.

Но Джолин не слушала, понимаете?
Pero Jolene nunca escucha,¿sabes?

Она даже не слушала мои идеи и.
Ni siquiera escucha mis ideas y.

Слушала ретро- музыку?
¿Escuchar música antigua?