СЛУШАЛИ - перевод на Испанском

• escucharon
• oyendo
• escuchaban
• escuchando
• escuchamos

Примеры использования Слушали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И мы слушали вместе.
Y lo escuchamos juntos.

Мне кажется, сегодня мы тебя уже достаточно слушали.
Creo que ya escuchamos bastante de ti esta noche.

В пятницу игра не состоялась, мы слушали ее по радио.
El viernes no hubo partido porque llovía. Lo escuchamos por la radio.

Гэбриел, мы всегда вместе слушали Пятую симфонию Моцарта, помнишь?
Gabriel, solíamos escuchar la 5ta sinfonía de Mozart juntos,¿de acuerdo?

Они слушали номерные радиостанции.
Ellos escuchan estaciones de números.

Мы пили чай, слушали истории бедуинов до самой ночи.
Bebíamos té, escuchábamos a los beduinos contar historias bien entrada la noche.

Может вы ее просто не слушали, поэтому и не уверены?
¿O no le escuchaste, y por eso todavía no estás seguro?

Вы меня слушали, сэр?
Me escucho Sr.?

Я просто хочу, чтобы все слушали нашу музыку, вот и все.
Quiero que todos escuchen nuestra música, es lo único que quiero.

Вы слушали Акселя.
Tu escuchaste a Axl.

Раньше все слушали меня, потому что я была Злой Королевой.
Antes todos me escuchaban… porque era la Malvada Reina.

Именно борцы за свободу слушали Боба Марли на стадионе.
Los luchadores de la libertad oyeron a Bob Marley dentro del estadio.

Не можешь заставить, чтобы тебя слушали.
No puede conseguir que nadie te escuche.

Мои сообщения не слушали?
¿No oíste mis mensajes?

Мы его слушали.
¡Lo escuchábamos!

Я говорил об этом все это время, а вы не слушали.
Lo hemos hablado todo el dia, pero no me escucha.

Я говорила, что с ним что-то не так, но Вы не слушали.
Le dije que le pasaba algo malo, y usted no me escuchó.

и люди слушали.
y la gente escuchó.

Но Вы остались и слушали.
Pero se quedó y escuchó.

Спасибо большое, что смотрели и слушали.
Muchas gracias por mirar y escuchar.