ESCUCHAN - перевод на Русском

• слушают
• слышат
• прислушиваются
• выслушивают
• заслушали
• слышно
• слышите
• слушает
• слушаете
• слышит
• слушать
• слышали
• выслушать
• заслушивают

Примеры использования Escuchan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ahora son sólo decorativos. Apenas se escuchan.
Теперь они все только для вида Он редко их слушает.

Y entonces los murciélagos escuchan estos ecos y transforman esta información en una imagen acústica.
Затем мышь слышит это эхо и создает на его основе акустический образ.

¿Me escuchan, muchachitos?
Вы слышите меня, крошки?

Y lo escuchan y tratan de entender por qué está tan enojado.
Вы слушаете и пытаетесь понять, отчего ваш друг так зол.

¿Escuchan pequeños diablos?
Слышали, дьяволята?

Yo hablo, ustedes escuchan.
Я буду говорить, а ты- слушать.

Quiero hablar con los que escuchan.
Я хочу говорить с теми, кто слушает.

A ver si me escuchan, busco a Teddy Dolson.
Если вы меня слышите, я ищу Тедди Долсона.

¿Me escuchan?
Слышали меня?

¿Por qué todos ustedes me escuchan hablar?
Но почему вы все слушаете мой бред?

¿Por qué no me escuchan?
Почему вы не хотите выслушать меня?

¿Están ahí? me escuchan.
Они должны меня слушать.

Si no me escuchan.
Он меня не слышит.

Maldición,¿por qué los señores oscuros no escuchan?
Черт побери, почему черный властелин нихуя не слушает?

¿Ya escuchan los helicópteros?
Вы уже слышите вертолеты?

¿Escuchan eso?
Слышали это?

¿Ven lo que pasa cuando me escuchan?
Видите, что происходит, когда вы слушаете меня?

A todos los que la escuchan.
Всем тем, кто желает слушать.

¿Me escuchan?¿Alguien?
Меня кто-нибудь слышит?

No trabajan, no escuchan a nadie.
Он не работает. Никого не слушает.