СОЕДИНЕНИЯ - перевод на Испанском

• compuestos
• conexión
• conectar
• empalme
• unión
• un compuesto
• del equipo
• congéneres
• acoplamientos
• congéneros

Примеры использования Соединения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Точка соединения вертикально сверху.
Punto de adhesión vertical arriba.

Точка соединения вертикально по центру.
Punto de adhesión vertical al centro.

Имеется тенденция соединения детских и взрослых поликлиник.
Hay tendencia a fusionar las policlínicas de niños con las de adultos.

Соединения трибутилолова.
Compuestos de estaño tributilo.

Соединения меди.
Compuestos de cobre.

Соединения цинка.
Compuestos de zinc.

После соединения.
Tras conectarse.

Конца соединения сварки.
Extremo conexión de soldadura.

Проверка состояния соединения: восстанавливать соединение после разрыва.
Comprobar estado de la conexión: volverse a conectar después de perder la conexión.

Проверка состояния соединения: не восстанавливать соединение после разрыва.
Comprobar estado de la conexión: no volverse a conectar después de perder la conexión.

Проверка состояния соединения: использовать интервал между попытками соединения:% 1.
Comprobar estado de la conexión: usar intervalo de conexión: %1.

Проект соединения сетей Интернета арабских стран.
Proyecto de enlace de redes árabes de Internet.

День Соединения?
¿El día de la unión?

Соединения свинца.
Compuestos de plomo.

Накопление соединения: как представляется, не накапливается в тканях млекопитающих.
Acumulación del compuesto: No parece acumularse en tejidos de mamíferos.

Вне тела эти соединения почти сразу распадаются.
Fuera de su anfitrión, estos componentes se descomponen casi inmediatamente.

Средняя скорость соединения, мегабит в секунду,
Velocidad media de conexión en magabits por segundo,

Выбор соединения стрехи.
Opción conexión del alero.

Постоянного соединения и каналов.
Enlace y canal permanentes.

Все соединения готовы.
Todas las unidades preparadas.