СОЛГАТЬ - перевод на Испанском

• mentir
• mienta
• mintiera
• mientas
• mintieras
• mentido
• la mentira

Примеры использования Солгать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да я и не прошу тебя солгать сейчас.
Mira, no te estoy pidiendo que mientas ahora.

И дать ему другую возможность солгать тебе?
¿Y darle otra oportunidad para que te mienta?

Ты велел матери солгать мне?
Le dijiste que me mintiera?

И не должен был просить тебя солгать.
Y nunca debí pedirte que mientas.

Так вы уговорили Дакоту солгать ради вас?
¿Así que hiciste que Dakota mintiera por ti?

Кэри практически сказал свидетелю солгать.
Cary básicamente le dijo a la testigo que mintiera.

Постой, это была твоя собственная стратегия, заставить клиента солгать?
Espera,¿era tuya la estrategia de que el cliente mintiera?

Поэтому я заставила его приехать сюда и солгать вам.
Así que le chantajeé para que viniera aquí y os mintiera.

Ты заставил нашу дочь солгать мне?
¿Hiciste que nuestra hija me mintiera?

Ты заставила студентку солгать ради тебя.
Le pediste a un estudiante que mintiera por ti.

Умереть… или солгать?
O MENTIR?

Солгать им.
Que mintamos.

Я не смог солгать, глядя ему в глаза.
No mentí cuando se enfrentó a mí.

Они подговорили своих братьев солгать.
Instruyeron a sus hermanos para que mintieran.

Как ты мог мне солгать?
¿Cómo me mentiste?

Я сказала твоему отцу солгать.
Le conté a tu padre que mentías.

заставил солгать своих друзей.
hizo que sus amigos mintieran.

Я запаниковал и решил солгать.
Entré en pánico, y luego, mentí.

Мог Аптекарь солгать?
¿Creemos que mintió el Boticario?

Обращаетесь ко мне, предлагаете солгать.
El venir a mí, lo que sugiere miento.