Примеры использования Социально-экономические трудности на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отмечая социально-экономические трудности, с которыми сталкивается государство- участник, Комитет выражает обеспокоенность тем,
КЭСКП приняло к сведению социально-экономические трудности, с которыми столкнулось государство- участник вследствие стихийных бедствий,
дополнительные меры экономии могут вызвать серьезные социально-экономические трудности среди и без того страдающих беженцев и это ляжет дополнительным бременем на власти стран, принимающих беженцев.
Пиратство и возросший в результате нестабильности приток сомалийских беженцев в соседние государства создает социально-экономические трудности и перегружает систему здравоохранения Йемена,
Несмотря на социально-экономические трудности, вызванные политикой структурной перестройки,
Согласно сообщениям, социально-экономические трудности, деградация окружающей среды
оккупация продолжает создавать социально-экономические трудности, ограничивая перспективы для развития и доступ этих народов к их природным ресурсам,
Несмотря на социально-экономические трудности в наших странах, семья по-прежнему продолжает быть последним убежищем для многих ее членов- местом,
несмотря на сохраняющиеся социально-экономические трудности, усугубившиеся в результате принятия израильскими властями решения об ограничении числа палестинских рабочих, имеющих разрешение на въезд в Израиль.
касается качества- для всех общин коренных народов также надлежит рассмотреть другие социально-экономические трудности, с которыми сталкиваются коренные народы,
Более важным является тот факт, что значительное число семей, испытывающих исключительные социально-экономические трудности, не могли рассчитывать на оказание помощи по этой программе:
учет интересов уязвимых групп и социально-экономические трудности, усугубляемые финансовым кризисом.
без устранения этих причин- будь то вооруженные конфликты, социально-экономические трудности или грубые нарушения прав человека- долгосрочного решения добиться невозможно.
продолжают испытывать социально-экономические трудности.
повлекших за собой отдельные кратковременные социально-экономические трудности и не всегда способствовавших долгосрочному развитию этих стран.
несмотря на строгое соблюдение большинством африканских стран программ структурной перестройки, социально-экономические трудности в Африке приобрели еще более серьезный характер,
После окончания гражданской войны Таджикистан продолжает испытывать большие социально-экономические трудности. 80 процентов населения живет ниже черты бедности,
которые в погоне за сиюминутными политическими преимуществами эксплуатируют социально-экономические трудности, стоящие перед их странами, в целях разжигания ненависти к исламу
несмотря на социально-экономические трудности, связанные с этой ситуацией,
многие из них все еще сталкиваются с социально-экономическими трудностями.