СПРЯЧЬТЕ - перевод на Испанском

• esconde
• guarden
• escondan
• esconded

Примеры использования Спрячьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спрячьте своих дочерей, как говорится.
Encierren a sus hijas, como se suele decir.

Спрячьте KG- 9 в доме.
Almacena las KG-9 en la casa.

Возьмите ребенка и спрячьте.
Coge al niño y ocúltalo.

Так что идите домой, спрячьте своих жен, спрячьте своих детей и спрячьте своих жен.
Así que regresen a sus hogares y escondan a sus esposas, escondan a sus hijos y escondan a sus esposas.

держитесь за шляпы и спрячьте своих сестер.
así que agarraos los machos y esconded a vuestras hermanas.

И если я говорю" спрячьте", то я хочу, чтобы вы спрятали так,
Y cuando digo esconder… es que deben hacerlo

Спрячьте их на явочной квартире, пока я не созову секретный совет присяжных,
Los ponemos en un lugar seguro hasta que pueda convocar a un gran jurado secreto,

а… Так, спрячьте этих детей в… Ай!
coged a estos niños y escondedlos en… Serás!

Спрячьте свои кошельки, обновите спам- фильтры,
Escondan su billetera, actualicen sus filtros de correo basura,

Я спрятал его в саду без его ведома.
Las escondí en su jardín sin saber él.-¿Sin.

Один все еще спрятан, он- ее отец.
Uno permanece escondido, él es su padre.

На дне сумки спрятана бутылка с невидимыми чернилами.
Escondido abajo hay un frasco de tinta invisible.

Что спрятала?
¿Qué escondí?

Ты спрятала гребаного глухого ребенка в машине!
Usted escondió a un maldito chico sordo en el coche!

Он был спрятан в кустах у летнего домика.
Estaba escondido dentro de los arbustos cerca de la casa de campo.

Спрятанная в ране, слившаяся с волосами.
Escondida en la herida, entremezclada con su pelo.

Спрячь это и сделай вид, что ничего не видела.
Guarda esto y haz como que no lo has visto.

Где было спрятано оружие?
¿Dónde estaba escondido el arma?

Ковен спрятал Кая в мир- тюрьму?
Mi aquelarre puso a Kai en un mundo prisión.-¿Kai?

Мэри спрятала деньги в лифчик.
Mary ocultó el dinero en el sujetador.