СТАРИЧОК - перевод на Испанском

• viejo
• anciano
• viejecito

Примеры использования Старичок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А ты не волнуйся об этом, старичок.
No te preocupes por eso, viejo.

А это наш друг Старичок Зима.
Ese es nuestro amigo el viejo del invierno.

Ты не знаешь, что я видела, старичок, или, что я знаю.
No sabes lo que he visto viejo, o lo que sé.

ты мало что тут понимаешь, старичок.
Ya no entiendes mucho de nada, viejo.

Не мне, старичок.
Yo no, viejo.

Не повезло, старичок.
MALA SUERTE, VIEJO.

Это означает, что ты можешь отвалить, старичок.
Significa que puedes irte, viejito.

Старичок в отличной форме.
Completamente en forma.

Старичок, которого я встретила.
Un señor mayor que conocí.

Как думаешь, старичок Мордечай дома?
¿Crees que el viejo Mordechai está en casa?

Старичок только что подгреб к бассейну.
El viejo acaba de aparecer en la piscina.

Старичок, ты- герой.
Oye, eres un héroe.

Прости, старичок!
Lo siento, teatro.

Кто этот старичок?
¿Quién es el viejo?

Увидимся, старичок.
Nos vemos, pequeño.

Через несколько дней… старичок звонит в истерике.
Bien pasados algunos días, el viejo telefonea histérico.

Эй, погоди минутку, старичок!
¡Eh, espere un minuto, abuelo!

Галлы и кельты, старичок.
Galos y celtas, viejo amigo.

Бедный старичок.
Pobrecito mío.

Нет, нет, ты один старичок.
No, estás tú solo, amigo.