СТЕПЕНЬ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ - перевод на Испанском

• grado de satisfacción
• grado de satisfacción expresado
• nivel de satisfacción

Примеры использования Степень удовлетворенности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Степень удовлетворенности государств- членов качеством предоставленной информации
Grado de satisfacción expresado por los Estados Miembros respecto de la calidad de la información

Степень удовлетворенности партнеров позиционированием Структуры<<
Grado de satisfacción de los asociados con el posicionamiento de ONU-Mujeres

Степень удовлетворенности стран- Сторон Конвенции поддержкой со стороны ГМ( обследование).
Nivel de satisfacción de los países Partes con el apoyo prestado por el MM(encuesta).

I Степень удовлетворенности государств- членов качеством
I Grado de satisfacción expresado por los Estados Miembros respecto de la calidad

I Степень удовлетворенности качеством консультативных,
I Grado de satisfacción con la calidad de los servicios sustantivos

Степень удовлетворенности стран- Сторон поддержкой со стороны ГМ( опрос).
Nivel de satisfacción de los países Partes con el apoyo prestado por el MM(encuesta).

Степень удовлетворенности пользователей транспарентностью
Grado de satisfacción expresado por los usuarios en lo que respecta a la transparencia

Степень удовлетворенности обслуживаемых подразделений и программ качеством
Grado de satisfacción expresado por las oficinas y programas clientes sobre la calidad

Степень удовлетворенности поддержкой, оказываемой в рамках подпрограммы группам экспертов
El nivel de satisfacción con el apoyo proporcionado por el subprograma a los grupos de expertos

Степень удовлетворенности Секретариата и других пользователей информационно- техническим обслуживанием.
Grado de satisfacción expresado por la Secretaría y otros usuarios con los servicios de la tecnología de la información.

Департамент недавно распространил вопросник с целью выяснить степень удовлетворенности департаментов- партнеров.
El Departamento ha distribuido recientemente una encuesta encaminada a determinar el nivel de satisfacción de los departamentos asociados.

Степень удовлетворенности Секретариата и других пользователей информационно- техническим обслуживанием.
Grado de satisfacción expresado por la Secretaría y otros usuarios respecto de los servicios de tecnología de la información.

I Степень удовлетворенности государств- членов качеством
I Grado de satisfacción expresado por los Estados Miembros respecto de la calidad

Показателем достижения результатов является степень удовлетворенности членов Совета Безопасности услугами, оказанными Секретариатом.
Un indicador de progreso sería el grado de satisfacción expresado por los miembros del Consejo de Seguridad respecto de los servicios prestados por la Secretaría.

Степень удовлетворенности Ассамблеи и пользователей конкретными услугами, оказываемыми Управлением по политике в области управления.
El grado de satisfacción expresado por la Asamblea y por los usuarios de servicios concretos prestados por la Oficina de Políticas de Gestión.

Степень удовлетворенности руководителей программ консультационными услугами по вопросам управления, направленными на улучшение функционирования их программ.
Grado de la satisfacción de los directores de programas con las contribuciones hechas por los servicios de consultoría de gestión para mejorar la gestión de sus programas.

Степень удовлетворенности клиентов оказываемыми Объединенной службой закупок услугами возросла,
Aumentó el grado de satisfacción de los clientes con los servicios prestados por el Servicio Común de Compras

Высокая степень удовлетворенности поддержкой, оказываемой Специальным представителем Генерального секретаря
Alto grado de satisfacción con el apoyo del Representante Especial del Secretario General

Высокая степень удовлетворенности Командующего Силами вспомогательным обеспечением каждодневных военных операций.
Alto nivel de satisfacción del Comandante de la Fuerza respecto de los servicios de apoyo a las operaciones militares diarias.

Степень удовлетворенности деятельностью Группы Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации
Grado de satisfacción con la coordinación de las comunicaciones por parte del Grupo de Comunicaciones de las Naciones Unidas