СТРЕЛЯЕТ - перевод на Испанском

• dispara
• disparo
• dispare
• disparando
• disparó

Примеры использования Стреляет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пустой пистолет, стреляет холостыми.
Arma vacía, disparos vacíos.

Давишь вперед- стреляет, назад- перезарядка!
¡Al frente para disparar, atrás para recargar!

Железная штука, стреляет 7. 62- ыми и выглядит как АК- 47.
Era chapa de acero prensado, disparaba 7.62 y parecía un AK-47.

Никто, никто не стреляет без команды! Всем ясно?
Nadie disparará hasta que no lo haga yo?

Именно поэтому пушка стреляет в обе стороны.
Esa es la razón de que la pistola esté fijada para disparar en ambos sentidos.

Стреляет не пистолет, стреляете вы.
Disparen ustedes, no el arma.

Система стреляет.
Listos para disparar.

Или водяным пистолетом, который стреляет… желе?
O una pistola de agua que disparara…¿Gelatina?

Чистые простыни, никто не стреляет… Это ненормально.
Sábanas limpias, ningún disparo… no es normal.

Некогда было гоняться за каждым мальчишкой, который в нас стреляет.
No tenemos tiempo para perseguir a todos los que nos disparan.

Или лысый орел стреляет холостыми.
O que el águila calva disparaba salvas.

Если я не ошибаюсь TР- 116 стреляет тританиумными пулями.
Creo que el TR-116 disparaba balas de tritanio de propulsión química.

Конечно, она умеет летать и стреляет огнем из рук.
Seguro, ella puede volar y disparar fuego de sus manos.

стрелок считал, что стреляет в журналиста.
el tirador pensó que disparaba a un periodista.

Но не переживай. Он не стреляет.
Pero no te preocupes, no la disparará.

Кто еще так стреляет?
¿Quién más sabe disparar así?

Не знаю. Я никогда не видел, как он стреляет.
No lo sé, nunca le he visto disparar.

Он не стреляет в нас, он… танцует.
Él no está disparando contra nosotros, él está… Bailando.

Никто не стреляет в Сида.
Nadie va a disparar a Sid.

Значит, Адам стреляет в Лу и через джакузи бежит в другое время.
Así que Adam te dispara y luego usa el jacuzzi para escapar a otra época.