Примеры использования Ты встречалась на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты встречалась с Санкити Симода!
А тот парень, с которым ты встречалась в прошлом году.
Y con el chico que salias el año pasado.Хорошо. Ты встречалась с Джеймсом Инграмом?
Я знаю, что ты встречалась с ним.
Ты встречалась с Зеленой Стрелой, он же.
Salías con Flecha Verde, alias Oliver.Ты когда-нибудь встречалась с трижды разведенным парнем?
¿Has salido con alguien divorciado 3 veces?Если я был таким умником, почему ты встречалась с Генри?
Si era tan inteligente,¿Por qué saliste con Henry?Как звали того парня, с которым ты встречалась в первый год в колледже?
¿Quién era el chico con quien salías en la escuela?Это всего лишь один парень, с которым ты когда-либо встречалась.
Es el único muchacho con el que has salido.Не могу поверить, что ты встречалась с этим идиотом.
No puedo creer que saliste con ese estúpido.Ты встречалась с Дирком?
¿Dirk?¿Salías con un Dirk?Да, напоминает мне того менеджера с Фабрики Чизкейков, с которым ты встречалась.
Sí, me recuerda cierto a jefe de Cheesecake Factory con el que saliste.Я думал, ты просто встречалась с ним.
Pensé que sólo salías con él.Пока ты встречалась с Эдди, вы с Форнеллом.
Mientras salías con Eddie, Fornell y tú estabais.Ты встречалась с ней до того, как рассталась со мной?
¿Salías con ella antes de romper conmigo?Ты встречалась со всякими за его спиной.
Salías con gente a sus espaldas.Но ты тогда встречалась с Йелем и я бы никогда в миллион лет не вмешался.
Pero entonces salías con Yale y yo jamás me hubiera entrometido.Только не говори мне, что ты встречалась с Бенджамином Хобартом?
¿No me digas que salías con Benjamin Hobart?Как там звали того парня, с которым ты встречалась на первом курсе?
¿Cómo se llamaba aquel chico con el que salías el primer año?А это не тот Сайнфелд, с которым ты встречалась?
¿Ése no es el Seinfeld con quien salías?
