ТЮРЕМНЫЙ - перевод на Испанском

• penitenciario
• de la prisión
• de la cárcel
• carcelario
• de celdas
• reclusión
• penitenciaria
• celdas

Примеры использования Тюремный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тюремный труд.
Trabajo de cárcel.

В этой связи вышеупомянутый тюремный надзиратель привлекается к суду.
En este sentido, se llevará a juicio al mencionado vigilante de prisiones.

RPF Это был тюремный лагерь, куда тебя отправляли на повторную идеологическую обработку.
Era el campamento de prisión, adonde uno iba a readoctrinamiento.

Тюремный алкоголь.
Alcohol de cárcel.

Тюремный консультант советует мне найти там осужденного.
El consultor sobre prisiones me está aconsejando que encuentre a un convicto dentro.

Alcatrazи американский тюремный опыт.
Alcatrazy la experiencia prisiones americanas.

Но они перевезли его в тюремный госпиталь.
Pero lo han trasladado al hospital de la prisión.

А Арийцы дают выход на тюремный рынок.
Y la Hermandad Aria les da el mercado de la prisión.

Итак, Дайана знает про тюремный срок Леона.
Así que, Dayana sabe lo del tiempo de León en la cárcel.

чтобы взломать тюремный сервер.
entrar en el servidor de prisión.

Я доктор Локвуд… Тюремный психиатр Кристиана Бомонта.
Soy el Dr. Lockwood… el psiquiatra de prisión de Christian Beaumont.

Глянь напоследок на тюремный двор.
Echo un último vistazo al patio de la prisión*.

В свой последний тюремный день.
El último día en prisión.

Это мой тюремный номер.
Ese es mi número de prisión.

но оно включает тюремный срок.
incluirá tiempo de cárcel.

Он сказал:" тюремный".
Él dijo,"penal".

К нему обратился тюремный капелан.
El Capellán de la prisión se lo pidió.

Лейтенант Бенсон не тюремный надзиратель.
La teniente Benson no es una guardia cárcel.

Направляется на тюремный уровень.
Se dirige al nivel de detención.

Единственным, что будет вечным в Джейкобе Стернвуде, это его ебаный тюремный приговор.
Lo único duradero acerca de Jacob Sternwood debe ser la maldita sentencia de prisión.