УГРОЖАЛА - перевод на Испанском

• amenazó
• corría
• amenazaba
• amenazaste
• amenazando
• peligro

Примеры использования Угрожала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Думаю, она угрожала рассказать обо всем вашей жене.
Creo que lo amenazó con decírselo a su esposa.

Корпорация угрожала закрыть весь филиал,
Corporativo amenazaba con cerrar toda la rama,

Она никому не угрожала, верно?
No era un peligro para nadie,¿verdad?

Она угрожала моему сыну.
Ella amenazó a mi hijo.

Она угрожала лишить его шанса на нормальную счастливую жизнь.
Ella estaba amenazando su oportunidad de una vida normal y feliz.

Бартон угрожала королю.
Barton amenazó al rey.

Она угрожала вам, не так ли?
Ella estaba amenazando con retenerlo,¿no?

Угрожала моей семье и дому.
Amenazó a mi familia y mi hogar.

Агент Гиббс, эта женщина вам угрожала?
Agente Gibbs,¿le ha amenazado esta mujer?

Она и раньше угрожала застрелить его.
Ella le había amenazado previamente con dispararle.

А, может, после войны УБ угрожала убить его семью?
Quién sabe, tal vez la policía secreta había amenazado con matar a su familia?

Нет, не угрожала.
No, no lo amenacé.

Я только что слышал, как она угрожала ему разбить самолет.
Pero acabo de escuchar su amenaza de derribar el avión.

Прости, что угрожала утром.
Siento haberte amenazado hoy.

Она вас пугала, угрожала?
¿Y la asustó?-¿La amenazó?

Да, но эта половина школы не угрожала тебе.
Sí, pero la mitad del instituto no te ha amenazado.

Я пытаюсь остановить женщину, которая угрожала моему ребенку.
Se trata de detener a la mujer que ha amenazado a mi bebé.

Рене Уокер ничем вам не угрожала.
Renne Walker no era una amenaza para ti.

И когда я отказал… Она угрожала разоблачить нас и забрать Джори.
Y cuando me negué… ella amenazó con exponernos y llevarse a Jory.

Мы поругались, и я угрожала.
Tuvimos una pelea, y yo hice amenazas.