УДВОИТСЯ - перевод на Испанском

doble
двойной
вдвое
двойник
вдвойне
дважды
двухместный
двух
два раза
двуединой
двоякой
se doblará
se duplicaría
se duplicarán

Примеры использования Удвоится на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ожидается, что в результате экономических реформ к 2015 году ВВП Литвы удвоится.
Se espera que, como resultado de sus reformas económicas, duplique con creces su PIB en 2015.
по прогнозам ООН в течение следующих 40 лет население планеты удвоится.
en los próximos 40 años, la población del planeta se va a duplicar.
в последующие несколько лет это число удвоится.
número que se prevé duplicar en los próximos años.
объем выбросов в транспортном секторе, как ожидается, удвоится к 2050 году.
las emisiones procedentes del sector del transporte se habrán duplicado en 2050.
к будущему году эта цифра удвоится.
el año que viene se prevé que esa cifra se doble.
Объем помощи африканским странам, расположенным к югу от Сахары, возрос почти в три раза с 2000 года и удвоится к 2010 году.
La ayuda de los Estados Unidos al África subsahariana se ha casi triplicado desde el año 2000 y se volverá a duplicar para 2010.
И если эта тенденция сохранится, тогда число африканцев, живущих после своего 60- летия, к 2050 году более чем удвоится.
Si esta tendencia continúa, el número de africanos que vivan más allá de su cumpleaños número 60 se habrá más que duplicado hasta el año 2050.
Мировая экономика, при росте в настоящее время примерно 4- 5% в год, удвоится в размере менее чем за 20 лет.
La economía mundial crece a un 4,5% por año y, a ese ritmo, se encamina a duplicar su tamaño en menos de 20 años.
ВВП Китая и Индии удвоится, в Бразилии он вырастет на 50%.
para 2020 China y la India dupliquen su PIB y que el de Brasil crezca un 50%.
которое в настоящее время составляет 74, 7 миллиона человек, удвоится приблизительно через 30 лет.
que actualmente es de 74,7 millones de personas, se doble en aproximadamente 30 años.
страдают 230 миллионов людей, и к 2030 году это число удвоится.
la padecen 230 millones de personas y el número se duplicará antes de 2030.
Статистики прогнозируют, что число лиц в возрасте 60 лет и выше к 2050 году удвоится и большинство этих пожилых людей будут проживать в развивающихся странах.
Según las estadísticas, para 2050, el número de personas mayores de 60 años se habrá duplicado y la mayoría vivirá en países en desarrollo.
как ожидается, он удвоится.
este año se espera que se duplique.
В течение следующих 40 лет спрос на продовольствие в мире удвоится, а положение с водой ухудшится во всех регионах.
Durante los próximos 40 años, la demanda mundial de alimentos se duplicará y la inseguridad respecto del agua se incrementará en todas las regiones,
При расширенном потреблении мяса один только сектор производства сои практически удвоится, что предполагает пропорциональное увеличение использования ресурсов, таких как земля,
Un mayor consumo de carne supone casi el doble de producción de poroto de soja(solamente), lo que implica un aumento proporcional del uso de insumos
Население городских трущоб удвоится через 30 лет; сейчас в этих мегаполисах нищеты живет приблизительно один миллиард человек
La población de los barrios de tugurios se duplicará en 30 años; en la actualidad casi 1.000 millones de personas viven en
5%( по данным переписи 1991 года), его общая численность в ближайшие 28 лет, по всей видимости, удвоится.
es probable que la población de Uganda doble en los 28 años próximos.
и после того, как слушатели успешно закончат учебу, число косовских сербов в Косовской исправительной службе удвоится.
Penitenciario de Kosovo y, una vez que aprueben su curso de capacitación, se duplicará el número total de serbios de Kosovo en el Servicio Penitenciario de Kosovo.
По словам Джумы, количество студентов предположительно удвоится в течение следующих двух лет,
Según Juma, se espera que ese número se duplique en los próximos dos años,
9 миллиона в 1995 году до 46, 5 миллиона в начале 2000 года и более чем удвоится в ближайшие пять лет.
que la cifra será más del doble al cabo de los próximos cinco años.
Результатов: 185, Время: 0.0453

Удвоится на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский