УДОБНОЕ - перевод на Испанском

• cómodo
• conveniente
• fácil
• oportuno
• confortable
• adecuado
• acogedor
• cómoda
• cómodamente
• conveniencia
• útil

Примеры использования Удобное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мое кресло… довольно удобное.
Mi silla… es razonablemente cómoda.

Уж точно не самое удобное место на свете.
No es exactamente la más cómoda lugar en el mundo.

Это кресло довольно удобное.
Esta silla es realmente cómoda.

Может кто-нибудь принесет генералу Людендорфу, хорошее, удобное кресло?
¿Puede alguien traerle al general Ludendorff una silla cómoda?

Это кресло такое удобное.
Esta silla es muy cómoda.

Давайте пересадим вас в удобное кресло.
Vamos a ponerla en una silla cómoda.

И одень что-нибудь удобное.
Y usara ropas mas confortables.

Он даже нашел место, где освещение было удобное.
Incluso encontró un lugar donde la iluminación era acogedora.

Это просто удобное место для встреч.
Sólo es un buen lugar para reunirse.

Когда наступит удобное время, чтобы отпустить информанта?
¿Cuándo es el mejor momento para la extracción de una fuente?

Удобное оружие.
Un arma de oportunidad.

Удобное место для засады.
Buen sitio para una emboscada.

Удобное кресло?
¿Una silla ergonómica?

Вот удобное кресло.
Ese sillón es cómodo.

Сейчас не самое удобное время, Профессор.
Ahora no es el mejor momento, profesor.

Я выкрою удобное время в графике.
Voy a encontrar un buen tiempo en el calendario.

Ну, это удобное сиденье.
Vaya, es un buen asiento.

Вообще-то место очень удобное.
Bueno este lugar es agradable.

Сейчас не самое удобное время.
Ahora no es un buen momento.

Прошу извинить, не очень удобное время.
Lo siento. No es buen momento.