УЛЕТЕЛИ - перевод на Испанском

• han ido
• volaron

Примеры использования Улетели на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Далеко они не улетели.
No fueron muy lejos.

Они улетели.
Ellos se van.

Затем 12 самолетов типа F- 16 улетели в юго-восточном направлении.
Los 12 aviones F- 16 partieron luego en dirección sudoriental.

Так тебе стало бы легче если бы они все улетели?
Así que, te sentirias mejor si todos ellos se marcharan?

Я взял ребенка и… мы улетели на медицинском вертолете.
Tomé la niña y… nos fuimos en un helicóptero sanitario del ejército.

Иккинг с Беззубиком улетели.
Hiccup y Toothless se han ido.

Наши пчелы… улетели.
Nuestras abejas… se han ido.

Мы не должны допустить чтобы Сын и Энакин улетели.
Tenemos que prevenir que Anakin y el hijo se vayan.

Птицы улетели.
Los pájaros han volado.

Ну, с тех пор, как утки улетели.
Supongo que desde que se fueron los patos.

Мне было очень жаль, когда они улетели.
Me entristeció que se fueran.

Остальные уже улетели?
¿Los demás ya se fueron?

И дaжe aнгeлы нe cмoгли бы пoмoчь тeбe… пoтoмy они дaвнo улетели.
Y los ángeles no te ayudarían… porque se han ido.

Только было все нормализовалось… как вдруг улетели птицы.
Todo casi ha vuelto a la normalidad… y entonces las aves se volaron.

Если ты в одиночестве, когда все птички улетели.
Si estás solo cuando las periquitas hayan volado, yo sigo libre.

Ќни хот€ т, чтобы мы улетели." то делать?
Quieren que nos vayamos¿Qué hacemos?

Ты жила тут с тех пор, как мы улетели?
¿Has estado viviendo aquí desde que nos fuimos?

Слуги улетели.
Lossirvientesse hanido.

Люди которые улетели?
¿Esa gente se marchó?

Ты же сказал, что они улетели вчера!
Dijiste que se fueron ayer!