Примеры использования Шайка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Шайка ничтожеств, повязанных деньгами!
Вы просто шайка симулянтов, как мой дядя Кэденс.
Son sólo un montón de impostores como mi tía Cadence.Это твоя шайка, да?
Шайка нацистских психов?
¿Una panda de nazis locos?Кажется, что шайка Куина уважает его связи.
Es decir, al parecer la tripulación de Quinn… respeta sus conexiones.Эта шайка считает, что брать взятки- это легальный способ снижения налогов.
Esta gentuza piensa que el soborno es una deducción fiscal legal.Их шайка прошлой ночью где-то бухала.
Un puñado de ellos estuvieron bebiendo anoche.Что гномья шайка сползется к Горе?!
А может шайка обученных орлов,
Нет, его шайка из трех человек. Помнишь?
Шайка воров, вот и все.
Bandas de ladrones, eso es todo lo que son.Выглядит как шайка плохого мальчика.
Parece una banda de chicos malos.Да, шайка мотоциклистов.
Sí, banda de motoristas.Мы просто вошли, твоя шайка открыла по нам огонь.
Джонс и его шайка должны поплатиться.
Только слоновая кость- это испанская шайка, так что это… черное дерево и испанцы.
Что Робин Гуд и его шайка дикого грязного сброда обокрали Церковь.
Para que informara… de que Robin Hood y su banda de sucias pústulas salvajes habían robado de la Iglesia.но его жена и ее шайка смотрели на меня свысока, потому что я не кормлю грудью.
pero su esposa y su pandilla me menospreciaron Porque no amamanto.И этот священный артефакт Робин Гуд и его шайка пытались украсть не один раз, а дважды!
Y fue este sagrado objeto lo que Robin Hood y su banda Intentaron robar flagrantemente, no una vez,¡sino dos!Это худшее, что случалось с городом с тех пор как здесь завелась… залетная шайка Томов Бруксов.
Esta es la peor cosa que le ha pasado a esta ciudad desde… aquella pandilla vaga de Tom Brokaws.
