Примеры использования Pandilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quizás puedas decirme dónde se ocultan Eddy y su pandilla.
¿La pandilla de este vecindario está conectada a los cárteles?
Ha vuelto toda la pandilla.
Y mi Pandilla Basura.
И моих Малышей из Мусорного Бачка.Su pandilla.
Его команда.¿Contigo o con la pandilla que pagaste para ahuyentarlos?
Este tipo era parte de la pandilla de otro tipo- pandilla no, kkangpae.
Один парень был частью банды другого парня- всмысле," канпей".Hay una pandilla de demonios alla afuera.
Где-то там есть шайка демонов.Ambos se unieron a la pandilla de L Street antes de cumplir 18.
Оба присоединились к банде Л Стрит прежде, чем им исполнилось 18.Resultó que eran una pandilla. Y gracias a China Garden.
el jefe de nuestra pequeña pandilla.
главарь нашей маленькой банды.¿Cómo has encontrado a tu pandilla?
Как тебе твоя шайка?El cabo Lozada era miembro de la pandilla antes de unirse a los marinos.
Младший капрал Лосада был в банде до того, как пошел в морскую пехоту.Kid Colt fue tras la pandilla de Escorpión al descubrir cuál era su truco.
Кид Кольт последовал за бандой Скорпиона, чтобы узнать про его трюк.Así que ahora, tengo que asumir que tú… eres parte de la pandilla de Kevin.
И теперь вынужден предположить, ты была частью банды Кевина.Trajiste a tu pandilla, nena.
Vaya, toda la pandilla está reunida.
Надо же, вся шайка в сборе.Toda pandilla necesita un nombre,¿verdad?
¿Cómo podría estar en una pandilla y yo no saberlo?
Как он мог быть в банде, а я не знала?Mi primer trabajo encubierto fue con una pandilla callejera llamada los Peregrinos.
Мое первое задание под прикрытием было связано с уличной бандой" Паломники".
