ШАЙКА - перевод на Чешском

banda
кучка
банда
куча
шайка
команда
группа
сборище
толпа
свора
parta
банда
команда
кучка
группа
компания
шайка
бригада
группка
gang
банда
кан
шайка
бандиты
ганг
skupina
группа
команда
группировка
отряд
коллектив
банда
организация
sebranka
шайка
сброд
компания
bando
банда
бандо
ребята
кучка
народ
шайка
парни
команда
moochi
мух
шайка

Примеры использования Шайка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы шайка.
Vy bando.
Вы просто шайка симулянтов, как мой дядя Кэденс.
Jste jen banda hypochondrů, jako můj strýček Cadence.
Я приготовился, на случай если Дэймон и его шайка появятся.
Pokud se Damon a jeho parta objeví.
Похоже, они обыкновенная шайка байкеров, сэр.
Vypadají jako obyčejný motorkářský gang, pane.
Сетракян и его удалая шайка охотников на вампиров?
Setrakian a jeho milá banda lovců upírů?
Мы ведь не грязная шайка?
Nejsme banda špinavců, že ne?
Оказалось, что Робин Гуд и его шайка дикого грязного сброда обокрали Церковь.
Stalo se, že Robin Hood a jeho banda divokých nemytých" neštovic.
Из-за нее Робин Гуд и его шайка напали на братьев Кирклиса.
To proto, Robin Hood a jeho banda napadli bratry z Kirklees.
Но только посмотри на остальную часть Африки, шайка коррумпированных убийц.
Ale podívej se na zbytek Afriky. Banda zkorumpovaných vrahounů.
Вот сюрприз! Братья Микены- шайка лжецов.
Mickensovi bráchové jsou prostě banda lhářů.
Их тут появилась целая шайка.
Byla jich tu celá banda.
в город въехала шайка стрелков.
do města přijela banda pistolníků.
вошла отвратительная шайка бандитов".
odkryla pohled na nejodpornější sebranku banditů.".
Он и его шайка только что назначили большую награду за твою голову.
On a jeho gangsterští kamarádi právě vypsali hodně tučnou odměnu na tvou hlavu.
Шайка работяг свистящих каждой проходящей мимо женщине.
Bandy kopáčů se zadkama vylézajícíma z kalhot tu budou pořvávat na ženské.
А твоя шайка веселых жнецов?
Tvoje tlupa veselých smrtek?
Ты говоришь, что эта шайка была сначала спасательным отрядом?
Chcete mi říct, že tihle bandité byli původně součástí záchranné skupiny?
Внедрим свой продукт, а шайка девственниц- ботаничек исправит его недостатки уже на месте.
Přinesete svůj produkt a pár ujetých paniců to na místě spraví.
Всю мою семью перебила в великих Прериях, шайка диких индейцев.
Byla moje rodina při průjezdu Velkou prérií vyvražděna tlupou divokých indiánů.
Вы абсолютно безнадежная шайка.
Tak naprosto beznadějná čeládka.
Результатов: 63, Время: 0.1007

Шайка на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский