ШЕИ - перевод на Испанском

• cuello
• nuca
• cuellos

Примеры использования Шеи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чистый перелом подъязычной кости шеи Матео.
Una ruptura limpia del hueso hioides en el cuello de Mateo.

Слабость в мышцах шеи и челюсти.
Fatiga muscular en su cuello y mandíbula.

Снимок шеи.
Foto de mi cuello.

Оператор рентгеновского аппарата был внезапно сражен синдромом перелома шеи.
El guardia que opera la máquina de Rayos X vino con un repentino caso de cuello roto.

Татуировка на нижней части шеи.
Tenía este tatuaje en la base de su cuello.

Игроки, подставлявшиеся под удар, не получали травм шеи или сотрясение".
Ningún jugador sufrió una lesión de cuello o una concusión".

Холден буквально положил свои руки на твою шеи?
Holden¿puso literalmente sus manos en tu garganta?

Для шеи.
Para mi cuello.

Я думал, вы говорили про изучение травм шеи.
Pensé que dijo que su estudio era sobre lesiones en el cuello.

Ну, он не перерезал нам шеи.
Bueno, él no cortó nuestras gargantas.

Он истекал кровью из шеи.
Él estaba sangrando por el cuello.

у него серьезное повреждение шеи.
tiene una seria lesión en el cuello.

Кровь хлестала у него из шеи.
Vi que la sangre salía de su cuello.

Твои органы осязания ниже шеи отключены.
Tus receptores táctiles han sido inhabilitados por debajo del cuello.

Рэй, смотри… у него на шеи тату воры.
Ray, mira… el tatuaje vory en su cuello.

Это когда он дотронулся до твоей шеи и начал… Прости.
Esa es de cuando tocó tu papada e hizo… Lo siento.

вас парализовало ниже шеи.
estás paralizado desde el cuello hacia abajo.

У нее было множество проникающих ранений груди и шеи.
Tiene múltiples laceraciones penetrantes en el pecho y en el cuello.

Мгновенное обездвиживание всего ниже шеи.
Pérdida instantánea del control por debajo del cuello.

фашистский сапог у твоей шеи?
los fascistas te pisan la cabeza?