Примеры использования Cuello на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si haces algún ruido, Daisy le cortará el cuello a tu mujer de oreja a oreja.
que siempre te persigue, Respirar en tu cuello.
¡Y dile a tu criado que me gusta su cuello en W!
Dejé que Dagmer les cortara el cuello. Y dejé que quemara los cuerpos.
¡Shizuo-san! Llevas pintalabios en el cuello.
У тебя помада на воротнике.Camisas con cuello solamente.
Рубашки только с воротником.Espero que no te cuelguen por ese precioso cuello, tesoro.
Я надеюсь тебя не повесят, дорогая, за эту милую шейку.Lo vi antes de que se abotonase el cuello.
Los mismos hermanos que votaron por ti te saltarán al cuello.
Те же братья, что голосовали за тебя, вцепятся тебе в глотку.Me levanto cada mañana sintiendo que alguien respira en mi cuello.
Я просыпаюсь каждое утро, ощущая, как мне дышат в затылок.Si un hombre lleva el cuello holgado, sé que está enfermo.
Если у мужчины слишком большой воротник, он точно болен.Y el cuello del útero está más tieso que un tambor.
А шейка матки все еще тугая, как барабан.Nos cortará el cuello si se entera.
Он перережет нам глотки, если узнает.Parece ser jugo de naranja en su cuello.
Похоже на апельсиновый сок на ее воротнике.Quizá deberías ponerte una camisa con cuello.
Советую надеть приличную рубашку с воротником.Hey,¿podrías dejar de preocuparte por tu preciado cuello?
Эй, ты так волнуешься за свою драгоценную шейку?Mi camisa es azul, pero el cuello es blanco.
Моя рубашка синяя, но воротничок белый.Cállate ahora o te corto el cuello, lo juro por Dios.
Заткнись сейчас же, или я тебе глотку перережу, и Бог мне поможет.me tenga… respirándole en el cuello.
я буду дышать ему в затылок.No os preocupéis, se quitó el cuello blanco en la puerta.
Он снял свой белый воротник в дверях.
